Contrairement à une légende lancée par elle-même en 1922, elle ne s'appelait pas de Guiche, ou de Guise. Voir à ce sujet le livre de son biographe, Charles Affron, Lillian Gish : Her Legend, Her Life, éd. Scribner, 2001, Chapitre un, An American Family (Extrait en ligne sur nytimes.com).
