Charles Métais mentionne à tort que Hervé puis Hugues marié à Agnès étaient seigneurs de Châteauneuf, Il s'agit en fait d'Hervé de Châteauneuf et de son fils Hugues, tous deux seigneurs de Brezolles,
cf. chartes
no 150 et
no 154. en particulier la charte
no 154 : « que moy, Hugues de Chasteauneuf, escuyer, seigneur de Brezolles, et moy Agnes, femme dudit Hugues ; en la lettre de Hervieu de Chasteauneuf, cy devant mon père, et Alix ma mère. ». Il s'agit donc sans équivoque du fils d'Hervé de Châteauneuf, seigneur de Brezolles et la Ferté.
