(es) Orlando Sella, La caída de Aristide. Crónica de una frustración popular [« La chute d'Aristide. Chronique d'une frustration populaire »], Córdoba (Argentine), Eduvim, (ISBN978-987-1727-47-6, lire en ligne), p. 320-321 (a) et 315-317 (b)
haiti-liberte.com
(en) Kim Ives, « Brooklyn: The Return of Manno Charlemagne », Haïti Liberté, New York/Port-au-Prince, vol. 3, no 46, 2 au 8 juin 2010 (lire en ligne, consulté le )
(en) Mark Dow, « Self-criticism & song : a profile of Manno Charlemagne », Conjunctions, New York, no 27, , p. 156–166 (lire en ligne, consulté le )
lameca.org
Gage Averill (trad. Médiathèque Caraïbe), « Manno Chalmay (Charlemagne) et la chanson angajé et contestataire », Kompa ! La musique populaire en Haïti, Conseil départemental de la Guadeloupe, Basse-Terre, (lire en ligne, consulté le )
Médiathèque Caraïbe, « Manno Charlemagne : Nou nan malè ak òganizasyon mondyal », Espace Musique Chano Pozo, Conseil départemental de la Guadeloupe, Basse-Terre, (lire en ligne, consulté le )
Lyonel Trouillot, « Manno ou si ou vle revandike », sur Le Nouvelliste, (consulté le ) : « Et tous ces soirs, dans des résidences privées, chez des demi-riches progressistes, dans des deux-pièces de jeunes couples s’ouvrant au partage de la vie, dans des cours et des lakous, où il chantait, alliant son savoir de la vie des pauvres en milieu urbain à son héritage mythologique et rural, pour dire deux choses fondamentales : la révolte et la blessure, en des temps où la richesse et la quiétude des uns imposaient par les armes le silence aux autres. »
Lyonel Trouillot, « Manno ou si ou vle revandike », sur Le Nouvelliste, (consulté le ) : « Sous la dictature de Jean-Claude Duvalier, c’était la voix du défi, de l’insolence, la prise de risque au quotidien tantôt dans la juste violence du discours revendicatif devant la violence d’un ordre assassin, tantôt en décrivant simplement la condition des humbles. Sous la dictature de Jean-Claude Duvalier, c’était la voix qui disait merde, faisait des pieds-de-nez, frondait, donnait espoir et crachait la peine. »
Frantz Duval, « Manno Charlemagne meurt et rejoint la lumière », Le Nouvelliste, (lire en ligne, consulté le )
Eddy Cavé, « Manno Charlemagne, Konviksyon, un nouveau succès de Frantz Voltaire », Le Nouvelliste, Port-au-Prince, (lire en ligne, consulté le )
Webert Lahens, « Michel Soukar revisite Manno Charlemagne », Le Nouvelliste, Port-au-Prince, (lire en ligne, consulté le )
liberation.fr
next.liberation.fr
« Manno Charlemagne, mort d'un troubadour haïtien », sur Libération.fr, (consulté le ) : « Deux ans plus tard, le futur réalisateur de Philadelphia et du Silence des agneaux rassemble dans la compilation Konbit (Burning Rhythms of Haiti) les sons qui ont accompagné la révolution. [...] On y trouvait un morceau qui dans son dépouillement guitare-voix donnait la chair de poule : «Ayiti pa Foré», de Manno Charlemagne. »
loopnews.com
haiti.loopnews.com
Rosny Ladouceur, « Ces artistes pleurent la mort de Manno Charlemagne », sur Loop News, (consulté le ) : « Carl-Henri Guiteau, mon prof de math au collège St Pierre avec qui j’ai lié une profonde amitié, m’ayant vu jouer une de mes compositions a jugé bon de me passer une cassette de Manno Charlemagne, Konviksyon. Devrais-je signaler que les chansons de Manno Charlemagne étaient interdites de diffusion sur le territoire ? Ainsi, on écoutait Manno en groupe d’amis très restreint. Cette cassette est devenue mon recueil de chevet. (Beethova Obas) »
Rosny Ladouceur, « Ces artistes pleurent la mort de Manno Charlemagne », sur Loop News, (consulté le ) : « Après le 7 février 1986, de retour en Haïti, Manno Charlemagne fait appel à moi par l’intermédiaire d’un ami, Roland Chéry, pour fonder la Chorale « Konbit Kalfou » : me voilà dès mon jeune âge engagé dans la cause de notre pays. (Beethova Obas) »
Dany Laferrière, « Manno Charlemagne: autobiographie d'une génération », Le Nouvelliste, Port-au-Prince, (consulté le ) : « J’avais entendu son nom, sans connaître sa musique, durant toute l’année 1978. Le commentaire de Gerald Merceron qui signalait quelque chose de vraiment neuf dans la musique haïtienne avait réveillé même ceux qui, comme moi, suivaient de manière distraite la scène musicale. Merceron parlait d’un duo: Manno et Marco. Deux jeunes chanteurs qui venaient, pour l’un d'eux, de Carrefour. Carrefour avait déjà donné Les Fantaisistes. Cette fois-ci c’était des troubadours, paraît-il. Quand, finalement, on a écouté le disque on a tout de suite compris que ce n’était pas du tout des troubadours, de ces poètes légers qui chantaient l’amour, la nuit, sous les fenêtres des jeunes filles. C’était un cocktail beaucoup plus fort. Les chansons étaient immédiatement repérables par l’oreille de quelqu’un qui a vécu les années 80 en quête d’un son nouveau. »
(en) Kenny Malone, « Manno Charlemagne: The Bob Marley Of Haiti », NPR, Washington, (lire en ligne, consulté le )
refworld.org
Commission de l'immigration et du statut de réfugié (Canada), Direction des recherches, « Haïti : élection du maire de Port-au-Prince Emmanuel « Manno » Charlemagne, sur son personnel administratif et sur la tendance politique qu'il représente », refworld, (lire en ligne, consulté le )
(ht) Manno Charlemagne - Konviksyon, Frantz Voltaire (réalisation), Jean-François Chalut (image et montage), Cidihca et Fred Paul (production) (, 58 minutes), consulté le
