(en) Dan Dietz, The Complete Book of 1940s Broadway Musicals, Lanham, Md./Boulder, Colo./New York/London, Rowman & Littlefield, (ISBN978-1-4422-4528-0, lire en ligne).
Le tournage épique du film, dont la partie avec Brando, est résumé dans le documentaire Aux cœurs des ténèbres : L'Apocalypse d'un metteur en scène (1991).
Néanmoins, une étude de la correspondance Coppola-Brando et plusieurs biographies suggèrent que les reproches étaient exagérés, que Brando avait non seulement lu Au cœur des ténèbres mais aussi d'autres livres en renfort, que plusieurs de ses idées ont été reprises dans le scénario et les dialogues, et que Coppola s'est ensuite servi de Brando, qui était peu apprécié à Hollywood depuis sa provocation aux Oscars, comme bouc-émissaire pour les reproches que l'on pourrait faire au film, sachant qu'il ne ferait pas de déclaration pour démentir ces accusations. Voir « Brando v. Coppola: Debunking the Myth of Apocalypse Now », sur HuffPost, .
(en) William J.Mann, The contender - The story of Marlon Brando, Etats-Unis, HarperCollins, , 718 p. (ISBN978-0-06-242772-4, lire en ligne), p. 238
(en) William J.Mann, The contender - The story of Marlon Brando, Etats-Unis, HarperCollins, , 718 p. (ISBN978-0-06-242772-4, lire en ligne), p. 237
(en) William J.Mann, The Contender - The Story of Marlon Brando, Etats-Unis, HarperCollins, , 718 p. (ISBN978-0-06-242772-4, lire en ligne), p. 238 - 239
"I have made as much as $14 million for 12 days' work ... ... on a rather silly movie. I used to paste the cue card on actors' faces. It saved me a lot of time..."