(en) Canadian Press, « Duceppe says 'nation' motion plays into his hands », CTV.ca, (consulté le ) : « Canada is the first country recognizing the Quebec nation—that Quebeckers form a nation—and in the near future other countries will do so [recognize the nation of Quebec and Quebec as a country] »
(en) « 39th PARLIAMENT, 1st SESSION », sur Parlement du Canada (consulté le ). Il est à remarquer que le mot "Québécois" est utilisé dans la version anglaise de cette résolution, au lieu de "Quebecer", traduction utilisée au second alinéa du préambule de la version anglaise de la Charte de la langue française.