Le titre original est Μαθηματική σύνταξις (Mathématikế sýntaxis), Composition mathématique. Le nom courant de cet ouvrage via d'une latinisation de l'arabe al-majisṭī (المجسطي). Cet ouvrage est disponible en trois volumes sur Internet :première partie, seconde partie et troisième partie.
