« …a social satire dealing with the question of whether behavioural psychology and psychological conditioning are dangerous new weapons for a totalitarian government to use to impose vast controls on its citizens and turn them into little more than robots » — Saturday Review, 25 décembre 1971 [lire en ligne], p. 111.