Olavo de Carvalho a publié un extrait de sa préface sur son site personnel. Carvalho va jusqu’à insinuer que le début de la phase d’engagement politique déclaré de Carpeaux contre la dictature militaire, au milieu des années 1960, coïncide chronologiquement avec une baisse perceptible de qualité de sa production comme critique littéraire.