C'est la saillie de l'humoriste Lenny Bruce, « Si Jésus était mort au siècle dernier, c'est une chaise électrique et non un crucifix qui se balancerait au cou des catholiques » qui a inspiré à Fryer sa sculpture. Source : François Ekchajzer, « La crucifixion », sur telerama.fr, .