Il est possible, écrit Edmond Girard dans sa postface à Osman (L'Œuvre dramatique de Tristan L'Hermite, Volumes 7) que François Tristan L'Hermite, « ait trouvé et copié le manuscrit de Viète dans la bibliothèque de Scévole, "un des plus grands hommes du siècle", que l'Europe savante entourait de sa vénération et avec lequel Viète était bien certainement en relation. II se pourrait, ajoute-t-il, que Tristan eût trouvé ce manuscrit chez les Lavardin, dans la bibliothèque du marquis de Lavardin, gouverneur du Maine, ou dans celle de son frère, Charles de Beaumanoir, le spirituel et éloquent évêque du Mans. »