Selon une récente étude de Fernando Arrechea et Víctor Martínez Patón (qui ont eu accès aux archives de l'école de Paris où Saporta étudia), la famille Saporta - Namías est originaire de Constantinople (aujourd'hui Istanbul) dans la forte communauté séfarade qui y vivait. Raimundo Saporta y est né ainsi que son frère. La famille s'installe ensuite à Paris. Quand la Seconde Guerre mondiale éclate, Saporta fait refaire ses papiers, de peur qu'on puisse établir ses origines séfarades. Lorsque les Allemands envahissent la France, il se déplace en Espagne avec ces nouveaux papiers. Voir El blog de Alfredo Relaño (es)
