L’exonyme français « Saint-Jean » est en usage depuis le début du XIXe siècle (par ex. Pierre Claude Victoire Boiste, Dictionnaire de géographie universelle, Desray Libraire, Paris, 1806). À partir du milieu des années 1980, l’usage francophone a délaissé quelque peu son exonyme en faveur de l’autonyme anglais (environ 57 % des attestations).