Mais l'espérance moyenne de vie était de 40 ans environ en 1800, voir Angus Maddison, Études du centre de Développement (ISBN9789264286085, lire en ligne) et seulement 30 % d'une tranche d'âge pouvait espérer atteindre ou dépasser 60 ans.
Ce que supposent Christopher Nugent et Lawrence Brooke, dans (en) Jane Austen: illusion and reality (lire en ligne) page 49, le mot anglais pouvant être traduit aussi bien par « compagnon » que « compagne ».
Annick Benoit-Dusausoy et Guy Fontaine, Manuel d'histoire de la littérature européenne (lire en ligne), p. 407.
(en) Background of Sense and Sensibility, eBookEden.com, (lire en ligne) p. 166.
(en) Ann Elizabeth Gaylin, Eavesdropping in the novel from Austen to Proust, (lire en ligne) p. 10.
(en) Anne-Marie Edwards, In the steps of Jane Austen, (lire en ligne) p. 102.
(en) Christopher Brooke, Jane Austen: illusion and reality, (lire en ligne) p. 65.
(en) William Henry Ricketts Curtler, The Enclosure and Redistribution of Our Land, (ISBN9781421235509, lire en ligne), « XIV-XVI ».
(en) Daniel Pool, What Jane Austen ate and Charles Dickens knew: from fox hunting to whist : the facts of daily life in nineteenth-century England, (ISBN9780671882365, lire en ligne) p. 196.
(en) Ann Jessie Van Sant, Eighteenth-Century Sensibility and the Novel (lire en ligne) p. 2-4.
(en) Anne C. Vila, Sensibility in the Literature and Medicine of eighteenth-century France (lire en ligne) p. 2
Brian Southam signale que ces deux types de personnages antithétiques apparaissaient sous une forme caricaturale dans les œuvres de jeunesse de l'année 1792, The Three Sisters, « Lesley Castle », et aussi « A Collection of Letters », sur The Republic of Pemberley, où l'on trouve un mariage secret, un Willoughby perfide, un Edward infidèle et une Lady Dashwood).