Terminator (French Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Terminator" in French language version.

Last modified: 15:02:29, 13 November 2026 (UTC)

Ref.Un. Ref.Website

Global rank French rank

83allocine.fr

199^th place

20^th place

61lefigaro.fr

116^th place

10^th place

44web.archive.org

1^st place

2^nd place

32allmusic.com

27^th place

48^th place

32eklablog.com

9,269^th place

678^th place

32jpbox-office.com

882^nd place

84^th place

32imdb.com

22^nd place

17^th place

22the-numbers.com

224^th place

541^st place

21metacritic.com

51^st place

113^th place

21rottentomatoes.com

52^nd place

108^th place

11ekladata.com

low place

9,031^st place

11cnc.fr

3,386^th place

248^th place

11free.fr

283^rd place

35^th place

11allodoublage.com

3,536^th place

217^th place

11news.yahoo.com

183^rd place

368^th place

11mirror.co.uk

440^th place

710^th place

11dailymail.co.uk

338^th place

188^th place

11variety.com

21^st place

52^nd place

11books.google.ca

821^st place

363^rd place

11arstechnica.com

473^rd place

779^th place

11tcm.com

422^nd place

1,627^th place

11news.google.com

67^th place

296^th place

11wikiwix.com

103^rd place

7^th place

11boxofficemojo.com

41^st place

53^rd place

11responsejournal.net

low place

11huffingtonpost.com

212^th place

457^th place

11afi.com

172^nd place

719^th place

11loc.gov

63^rd place

192^nd place

11bbc.co.uk

11^th place

44^th place

11actucine.com

low place

1,313^th place

actucine.com (Global: low place; French: 1,313^th place)

« Terminator Genisys : titre officiel confirmé par Arnold Schwarzenegger », sur actucine.com, 6 août 2014.

afi.com (Global: 172^nd place; French: 719^th place)

(en) « AFI's 100 years… 100 heroes and villains », sur American Film Institute (consulté le 25 août 2011).

allmusic.com (Global: 27^th place; French: 48^th place)

(en) « Brad Fiedel - The Terminator », sur AllMusic (consulté le 4 juillet 2015)
(en) Adams, Bret, « The Terminator Review », Allmusic.com, 30 juillet 2011.

allocine.fr (Global: 199^th place; French: 20^th place)

« Secrets de tournage » [vidéo], sur Allociné.fr, 5 mai 2011.
« Terminator - critiques presse », sur Allociné (consulté le 7 avril 2020).
« Terminator (1984) », sur Allociné.fr (consulté le 31 juillet 2011)

allodoublage.com (Global: 3,536^th place; French: 217^th place)

« Terminator Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français. », sur allodoublage.com (consulté le 18 mai 2021).

arstechnica.com (Global: 473^rd place; French: 779^th place)

(en) Ben Kuchera, « True Story: The Making of the Terminator's Laser-sighted .45 pistol », sur Ars Technica.com, 10 mars 2010.

bbc.co.uk (Global: 11^th place; French: 44^th place)

news.bbc.co.uk

(en) « Terminator Joins Movie Archive », BBC, consulté le 31 juillet 2011.

books.google.ca (Global: 821^st place; French: 363^rd place)

Andrews 2003, p. 120-121. (en) Nigel Andrews, True Myths : The Life and Times of Arnold Schwarzenegger, Carol Publishers, 2003, 287 p. (ISBN 1-55972-364-5, lire en ligne).

boxofficemojo.com (Global: 41^st place; French: 53^rd place)

(en) « Box-Office », sur boxofficemojo.com (consulté le 31 juillet 2011)

cnc.fr (Global: 3,386^th place; French: 248^th place)

« Terminator : Visa & Classification », sur CNC.fr (consulté le 20 juin 2015).

dailymail.co.uk (Global: 338^th place; French: 188^th place)

(en) Melissa Koenig, « Arnold Schwarzenegger says O.J. Simpson was nearly cast in 'The Terminator' instead of him but producers didn't think he could 'be sold as a killing machine' », sur Daily Mail, 29 juin 2023.

eklablog.com (Global: 9,269^th place; French: 678^th place)

archives-box-office.eklablog.com

Fabrice Ferment, « BO France - 30 avril 1985 », sur Les Archives du Box-office, 17 mai 2020 (consulté le 1^er septembre 2024).
Fabrice Ferment, « Calendrier Hebdos 1985 », sur Les Archives du Box-office, 21 juin 2020 (consulté le 1^er septembre 2024).

ekladata.com (Global: low place; French: 9,031^st place)

Lors de sa sortie en salles, le film est interdit aux moins de 13 ans (voir l'affiche française du film), mais a vu sa classification réévaluée en « Tous publics » par la suite. Pour sa sortie en DVD, le film est classé « Accord parental ». Pour sa diffusion télévisée, le film est déconseillé aux moins de 10 ans.

free.fr (Global: 283^rd place; French: 35^th place)

voxofilm.free.fr

« Fiche de doublage v.f. - Terminator », sur voxofilm.free.fr (consulté le 18 mai 2021).

huffingtonpost.com (Global: 212^th place; French: 457^th place)

(en) Meia Chita-Tegmark, « Terminator Robots and AI Risk » [archive du 3 février 2017], sur huffingtonpost.com, 3 mars 2015.

imdb.com (Global: 22^nd place; French: 17^th place)

« Awards for The Terminator » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database
(en) Classement sur IMDB.com

jpbox-office.com (Global: 882^nd place; French: 84^th place)

« The Terminator (1984) - JPBox-Office », sur jpbox-office.com (consulté le 18 mai 2021).
« Terminator (1984) - JP Box-Office » (consulté le 8 octobre 2025)

lefigaro.fr (Global: 116^th place; French: 10^th place)

Jérôme Lachasse, « Terminator : l'histoire secrète du film de James Cameron », sur lefigaro.fr, 29 août 2015.

loc.gov (Global: 63^rd place; French: 192^nd place)

(en) « 2008 Entries to National Film Registry Announced », Bibliothèque du Congrès, consulté le 31 juillet 2011.

metacritic.com (Global: 51^st place; French: 113^th place)

(en) « The Terminator Reviews », Metacritic.com (consulté le 5 novembre 2020).

mirror.co.uk (Global: 440^th place; French: 710^th place)

(en) Ewan Gleadow, « Arnold Schwarzenegger wasn't allowed to dub Terminator in German for strange reason », sur mirror.co.uk, Daily Mirror, 2 octobre 2025.

news.google.com (Global: 67^th place; French: 296^th place)

(en) « The Terminator Surprises the Critics; Is a Top Grosser »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}, Tri City Herald, 30 novembre 1984 (consulté le 30 juillet 2011).

news.yahoo.com (Global: 183^rd place; French: 368^th place)

fr.news.yahoo.com

« Arnold Schwarzenegger est né en Autriche : pourquoi la star de Terminator n'a pas été autorisée à se doubler en allemand ? », sur yahoo.fr, Yahoo! Actualités, 11 août 2024.

responsejournal.net (Global: low place; French: low place)

(en) A.W. McGowan, « The Mechanical Monster, The Cyber-Slasher: Understanding The Terminator as a Horror Film », Response, the Journal of Popular and American Culture, vol. 6, n^o 1,‎ 1^er novembre 2021 (lire en ligne)

rottentomatoes.com (Global: 52^nd place; French: 108^th place)

(en) « The Terminator (1984) », Rotten Tomatoes.com (consulté le 5 novembre 2020).

tcm.com (Global: 422^nd place; French: 1,627^th place)

(en) « The Terminator », Turner Classic Movies, 30 juillet 2011.

the-numbers.com (Global: 224^th place; French: 541^st place)

(en) « The Terminator - Box office Data », The Numbers.com, 30 juillet 2011.
(en) « The Top Movies, Weekend of November 9, 1984 », The Numbers.com, 30 juillet 2011.

variety.com (Global: 21^st place; French: 52^nd place)

(en) « James Cameron Stresses O.J. Simpson Was Never Cast as Terminator, Studio Exec’s Pitch Was Instantly Rejected: ‘That’s a Bad Idea’ », sur Variety, 10 janvier 2023

web.archive.org (Global: 1^st place; French: 2^nd place)

(en) Steve Daly, « Creator James Cameron on Terminator's Origins, Arnold as Robot, Machine Wars » [archive du 3 août 2009], sur Wired via Internet Archive, 23 mars 2009 (consulté le 18 septembre 2010).
(en) « The Terminator Surprises the Critics; Is a Top Grosser »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}, Tri City Herald, 30 novembre 1984 (consulté le 30 juillet 2011).
(en) Meia Chita-Tegmark, « Terminator Robots and AI Risk » [archive du 3 février 2017], sur huffingtonpost.com, 3 mars 2015.
(en) Robert Seidman, « Nielsen Ratings for Terminator: The Sarah Connor Chronicles », sur TV by the Numbers, 29 mars 2008 (version du 14 octobre 2012 sur archive.org).

wikiwix.com (Global: 103^rd place; French: 7^th place)

archive.wikiwix.com

(en) « The Terminator Surprises the Critics; Is a Top Grosser »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}, Tri City Herald, 30 novembre 1984 (consulté le 30 juillet 2011).

Terminator (French Wikipedia)

actucine.com (Global: low place; French: 1,313th place)

afi.com (Global: 172nd place; French: 719th place)

allmusic.com (Global: 27th place; French: 48th place)

allocine.fr (Global: 199th place; French: 20th place)

allodoublage.com (Global: 3,536th place; French: 217th place)

arstechnica.com (Global: 473rd place; French: 779th place)

bbc.co.uk (Global: 11th place; French: 44th place)

news.bbc.co.uk

books.google.ca (Global: 821st place; French: 363rd place)

boxofficemojo.com (Global: 41st place; French: 53rd place)

cnc.fr (Global: 3,386th place; French: 248th place)

dailymail.co.uk (Global: 338th place; French: 188th place)

eklablog.com (Global: 9,269th place; French: 678th place)

archives-box-office.eklablog.com

ekladata.com (Global: low place; French: 9,031st place)

free.fr (Global: 283rd place; French: 35th place)

voxofilm.free.fr

huffingtonpost.com (Global: 212th place; French: 457th place)

imdb.com (Global: 22nd place; French: 17th place)

jpbox-office.com (Global: 882nd place; French: 84th place)

lefigaro.fr (Global: 116th place; French: 10th place)

loc.gov (Global: 63rd place; French: 192nd place)

metacritic.com (Global: 51st place; French: 113th place)

mirror.co.uk (Global: 440th place; French: 710th place)

news.google.com (Global: 67th place; French: 296th place)

news.yahoo.com (Global: 183rd place; French: 368th place)

fr.news.yahoo.com

responsejournal.net (Global: low place; French: low place)

rottentomatoes.com (Global: 52nd place; French: 108th place)

tcm.com (Global: 422nd place; French: 1,627th place)

the-numbers.com (Global: 224th place; French: 541st place)

variety.com (Global: 21st place; French: 52nd place)

web.archive.org (Global: 1st place; French: 2nd place)

wikiwix.com (Global: 103rd place; French: 7th place)

archive.wikiwix.com

actucine.com (Global: low place; French: 1,313^th place)

afi.com (Global: 172^nd place; French: 719^th place)

allmusic.com (Global: 27^th place; French: 48^th place)

allocine.fr (Global: 199^th place; French: 20^th place)

allodoublage.com (Global: 3,536^th place; French: 217^th place)

arstechnica.com (Global: 473^rd place; French: 779^th place)

bbc.co.uk (Global: 11^th place; French: 44^th place)

books.google.ca (Global: 821^st place; French: 363^rd place)

boxofficemojo.com (Global: 41^st place; French: 53^rd place)

cnc.fr (Global: 3,386^th place; French: 248^th place)

dailymail.co.uk (Global: 338^th place; French: 188^th place)

eklablog.com (Global: 9,269^th place; French: 678^th place)

ekladata.com (Global: low place; French: 9,031^st place)

free.fr (Global: 283^rd place; French: 35^th place)

huffingtonpost.com (Global: 212^th place; French: 457^th place)

imdb.com (Global: 22^nd place; French: 17^th place)

jpbox-office.com (Global: 882^nd place; French: 84^th place)

lefigaro.fr (Global: 116^th place; French: 10^th place)

loc.gov (Global: 63^rd place; French: 192^nd place)

metacritic.com (Global: 51^st place; French: 113^th place)

mirror.co.uk (Global: 440^th place; French: 710^th place)

news.google.com (Global: 67^th place; French: 296^th place)

news.yahoo.com (Global: 183^rd place; French: 368^th place)

rottentomatoes.com (Global: 52^nd place; French: 108^th place)

tcm.com (Global: 422^nd place; French: 1,627^th place)

the-numbers.com (Global: 224^th place; French: 541^st place)

variety.com (Global: 21^st place; French: 52^nd place)

web.archive.org (Global: 1^st place; French: 2^nd place)

wikiwix.com (Global: 103^rd place; French: 7^th place)