litt. « Je suis un homme du monde, j'ai fait trois ans de service militaire à Coni ». Selon (it) quicampania.it, cette phrase oppose deux concepts antithétiques que sont "l'homme du monde" et Coni, une ville frontalière qui à l'époque était remplie de casernes et disposait d'un important quartier chaud.