Charte de 1190 : "Radulphus de Novo Castro dominus (Rodolphe II seigneur de Neuchâtel)…Ulricus frater eius (son frère Ulrich III)" termine la dispute avec Hauterive avec le consentement de "Berta mater nostra (notre mère Berthe), Bertoldus frater noster (notre frère Berthold), uxoresque nostre (nos épouses) Comitisse (Comtesse) et Gertrudis (Gertrude)" (Médiéval Généalogie [3])
Charte du 9 juin 1242 "Rodulphus comes Novi Castri (Rodolphe comte de Neuchâtel) vend des biens à l'abbaye de Saint-Jean, avec le consentement de "fratrum meorum (mes frères) domini Ottonis prepositi Solodorensis (seigneur Othon prévôt de Soleure) et domini Henrici archidiaconi Basiliensis (seigneur Henri archidiacre de Bâle) et domini Ulrici de Arberg (seigneur Ulrich IV d'Aarberg) et domini Berthodi de Valengin (seigneur Berthold Ier de Valangin)" (Médiéval Généalogie [4])
Les chroniques de Matthias Nuewenburgensis précisent : "Ulricus comitis Novicastri (Ulrich comte de Neuchâtel)" à "multas filias (plusieurs filles)" qui épousent "dominis (les seigneurs) de Toggenburg, de Falkenstein, de Rötellein, de Regensberg, de Grandisono" (Médiéval Généalogie [5])
