Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "United States Radium Corporation" in French language version.
« Il a fallu attendre le début des années 1920, après le premier décès par cancer d’un peintre de cadran à la Compagnie américaine du radium à East Orange, NJ, pour que les autorités médicales commencent à se rendre compte que le radium, et même en infimes quantités, est extrêmement dangereux avec un effet persistant à long terme.
Les travailleurs avaient reçu l'instruction de faire tourner les pinceaux dans la bouche pour obtenir une pointe fine. De ce fait, certaines victimes ont ingéré tant de radium que leurs tombes affolent encore les aiguilles du compteur Geiger. »
