Festus, 150 L s. v. « Mamertini ». Cf. Marie-Pierre Arnaud-Lindet, Histoire et politique à Rome : les historiens romains (IIIe siècle av. J.-C. - Ve siècle ap. J.-C.), Bréal, 2001, p. 108 (en ligne).
Le rapprochement est fait par J. Heurgon, op. cit., p. 42 ; cf. aussi Francisco Pina Polo, « Consuls as curatores pacis deorum », in Hans Beck, Antonio Duplá, Martin Jehne, Francisco Pina Polo dir., Consuls and Res Publica: Holding High Office in the Roman Republic, Cambridge University Press, 2011, p. 114 (en ligne).
H. S. Versnel, « Apollo and Mars one hundred years after Roscher », in Approaches to Iconology, Visible Religion. Annual for Religious Iconography, IV-V, Leyde, Brill, 1985, p. 140-142 (en ligne).
Le récit vient notamment de Strabon, VI, 257. Cf. aussi Diodore de Sicile, VIII, fr. 23, 2. Voir Georges Vallet, Rhégion et Zancle. Histoire, commerce et civilisation des cités chalcidiennes du détroit de Messine (« Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome », 189), Paris, De Boccard, 1958, p. 68 et suiv. ; Irad Malkin, Religion and Colonization in Ancient Greece (« Studies in Greek and Roman Religion », 3), Leiden, Brill, 1987, p. 31-40 (en ligne).
persee.fr
Bernard Sergent, « Ethnozoonymes indo-européens », Dialogues d'histoire ancienne, 17, 2, 1991, p. 18 (en ligne) ; Ernout-Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine, s.v. « Faunus ».
Sergent Bernard, « Ethnozoonymes indo-européens », Dialogues d'histoire ancienne, , p. 40-41 (lire en ligne)