« Natacha » est la version informelle du prénom russe « Natalia », employé par ses amis et alliés ; la Veuve noire a parfois choisi d’utiliser une anglicisation de son nom comme « Romanoff » ; elle a par ailleurs complètement abandonné son nom d’épouse « Shostakova » — Source : Fiche de la Veuve noire sur marvel-world.com.
Sa carrière de ballerine est désormais sujette à caution, à la suite de récentes révélations — Source : Fiche de la Veuve noire sur marvel-world.