Vulgate (French Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Vulgate" in French language version.

Last modified: 12:50:11, 18 September 2026 (UTC)

Ref.Un. Ref.Website

Global rank French rank

1211books.google.be

1,233^rd place

144^th place

22cnrs.fr

1,895^th place

174^th place

21vatican.va

184^th place

230^th place

11revue-resurrection.org

low place

11catho.org

low place

books.google.be (Global: 1,233^rd place; French: 144^th place)

(en) Matthew A. Kraus, Jewish, Christian, and Classical Exegetical Traditions in Jerome’s Translation of the Book of Exodus : Translation Technique and the Vulgate, BRILL, 2017, 280 p. (ISBN 978-90-04-34300-9, lire en ligne), p. 23.
(en) Matthew A. Kraus, Jewish, Christian, and Classical Exegetical Traditions in Jerome’s Translation of the Book of Exodus : Translation Technique and the Vulgate, BRILL, 2017, 280 p. (ISBN 978-90-04-34300-9, lire en ligne), p. 21.
(en) Frans van Liere, An Introduction to the Medieval Bible, Cambridge University Press, 2014, 256 p. (ISBN 978-1-107-72898-1, lire en ligne), p. 87.
Michel Ballard, Histoire de la traduction : Repères historiques et culturels, Bruxelles/Paris, De Boeck, 2013, 234 p. (ISBN 978-2-8041-7074-5, lire en ligne), pt27.
Claudio Moreschini et Enrico Norelli, Histoire de la littérature chrétienne antique grecque et latine, Labor et Fides, 2000, 510 p. (ISBN 978-2-8309-0942-5, lire en ligne), p. 378.
Régis Burnet, Le Nouveau Testament, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? » (n^o 1231), 27 août 2014, 128 p. (ISBN 978-2-13-063444-7, lire en ligne), p. 73.
Jean-Louis Maier, Le dossier du donatisme, Berlin, Akademie Verlag, 1989, 462 p. (ISBN 978-3-05-000316-0, lire en ligne), p. 98.
(en) Andrew Cain, The Letters of Jerome : Asceticism, Biblical Exegesis, and the Construction of Christian Authority in Late Antiquity, Oxford University Press, 2009, 304 p. (ISBN 978-0-19-156841-1, lire en ligne), p. 67.
(en) Frans van Liere, An Introduction to the Medieval Bible, Cambridge University Press, 2014, 256 p. (ISBN 978-1-107-72898-1, lire en ligne), p. 92.
Yann Sordet (préf. Robert Darnton), Histoire du livre et de l'édition, Albin Michel, 2021 (ISBN 978-2-226-46179-7, lire en ligne), Pt190.
(en) Hans Dieter Betz, Religion past and present, vol. 5, Brill, 2008 (lire en ligne), p. 620.

catho.org (Global: low place; French: low place)

Denzinger 1506, Décret touchant l'Édition & l'usage des Livres Sacrés, IV^e session du concile de Trente.

cnrs.fr (Global: 1,895^th place; French: 174^th place)

gloss-e.irht.cnrs.fr

Martin Morard, « A la recherche de la 'Lettre commune' : la Bible latine du Moyen âge tardif in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2026. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/page.php?id=35) Sacra Pagina (gloss-e). La Bible latine glosée au Moyen Âge », sur gloss-e.irht.cnrs.fr, 2026 (consulté le 31 mai 2026).
Martin Morard, "Fortunes et tribulations du Psautier Romain ou les recensions latines du Psautier hébreu traduit à partir du grec" in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2026. Consultation du 01/06/2026. [avec comparaison mot à mot du Psautier romain et du Psautier gallican]

revue-resurrection.org (Global: low place; French: low place)

Pierre Gandil, « La Bible latine : de la Vetus latina à la Néo-Vulgate », Résurrection, n^os 99-100,‎ avril-juillet 2002 (lire en ligne) :
« La vraie innovation de saint Jérôme est le recours au texte hébreu de préférence à la Septante [2]. Plusieurs de ses contemporains critiquèrent ce choix. Saint Augustin, notamment, avança l’idée que l’autorité de la Septante pour les chrétiens était supérieure à celle du texte hébreu des juifs. »

vatican.va (Global: 184^th place; French: 230^th place)

w2.vatican.va

Jean Paul II, « Scripturarum Thesaurus », sur vatican.va, 25 avril 1979 (consulté le 11 août 2019).