Ce scalp « est un trophée, mais aussi un moyen de s’assurer que l’ennemi tué ne retrouvera pas son chemin s’il veut revenir vers le monde des vivants ». Cf Yves Jaeglé, « Culture : dans la peau des Indiens », sur leparisien.fr, .
Contrairement à la légende, le nombre de plumes ne correspond pas à celui des ennemis tués. C'est un statut social, les plumes pouvant représenter le nombre de chevaux volés ou donnés à d'autres membres du clan. Cf Yves Jaeglé, « Culture : dans la peau des Indiens », sur leparisien.fr, .
lesoir.be
soirmag.lesoir.be
Dominique Deprêtre, « Un western pas si classique que ça », Le Soir, (lire en ligne, consulté le ).