« C’est un monologue ponctué par un véritable récit interne – un roman sur la guerre israélo-palestinienne [...]. Sur les vingt-quatre chants du livre, trois sont des chapitres de ce livre. »« Entretien avec Mathias Enard », site D-Fiction du 1er juillet 2010.
