Saint-Cergue, dans le canton de Vaud, s’écrit sans "s" final (à ne pas confondre avec Saint-Cergues en Haute-Savoie, près de Genève). Le texte de l'article 1 de ce traité donné sur le site de l'administration helvétique (http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/18620007/186302200000/comparison.html) donne un "s" final, alors que le site de la commune l'écrit sans "s"...
Jean-Louis Masson, Histoire administrative de la Lorraine: des provinces aux départements et à la région, Paris, Éditions Fernand Lanore, (lire en ligne), p. 395-396
