Certaines cartes françaises des Nouvelles-Hébrides adoptent une orthographe francisée « Torrès », comme le détroit de Torrès. On trouve à peu près aussi souvent « Torres » que « Torrès » dans les publications françaises répertoriées par Google Livres.
