Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Idade de Bronce" in Galician language version.
Acuñado por primeira vez en 1881 polo exiptólogo francés G. Maspero (1896), o termo un tanto enganoso «Pobos do Mar» engloba os etnónimos Lukka, Sherden, Shekelesh, Teresh, Eqwesh, Denyen, Sikil / Tjekker, Weshesh e Peleset (filisteos). [Nota: O termo moderno «Pobos do Mar» refírese a pobos que aparecen en varios textos exipcios do Novo Reino como orixinarios de «illas» (táboas 1-2; Adams e Cohen, este volume; véxase, por exemplo, Drews 1993, 57 para un resumo). O uso de comiñas en asociación co termo 'Pobos do Mar' no noso título pretende chamar a atención sobre a natureza problemática deste termo de uso común. Cabe sinalar que a designación «do mar» só aparece en relación cos sherden, shekelesh e eqwesh. Posteriormente, este termo aplicouse de forma un tanto indiscriminada a varios etnónimos adicionais, incluídos os filisteos, que na súa primeira aparición aparecen como invasores do norte durante os reinados de Merenptah e Ramsés III (véxase, por exemplo, Sandars 1978; Redford 1992, 243, n. 14; para unha revisión recente da literatura primaria e secundaria, véxase Woudhuizen 2006). En diante, o termo Pobos do Mar aparecerá sen comiñas..
A tese de que se produciu unha gran «migración dos Pobos do Mar» cara a 1200 a.C. baséase supostamente en inscricións exipcias, unha do reinado de Merneptah e outra do reinado de Ramsés III. Con todo, nas propias inscricións, tal migración non aparece por ningunha parte. Tras repasar o que din os textos exipcios sobre «os pobos do mar», un exiptólogo (Wolfgang Helck) sinalou recentemente que, aínda que algunhas cousas non están claras, «eins ist aber sicher: Nach dean ägyptischen Texten haben wir é nicht mit einer «Völkerwanderung» zu tun.' Así pois, a hipótese da migración non se basea nas inscricións en si, senón na súa interpretación.
