Persoal contratado por unha duración igual ou inferior a tres anos. Podían optar a este posto persoas de nacionalidade francesa con titulacións en Medicina de fóra da UE e tamén quen tivese o título de Medicina e a cidadanía comunitaria. Ver: "PAC, Praticien adjoint contractuel - Définition - BNDS". www.bnds.fr(en francés). Consultado o 31 de marzo de 2019.
A lexislación sobre o dereito das mulleres á interrupción voluntaria do embarazo tivo lugar de xeito implícito en Francia o 31 outubro de 1980 cando o Consello de estado, nunha sentenza chamada "sentenza Lahache", estimou que só á muller lle compete "valorar por si mesma se a súa situación xustifica a interrupción do embarazo" sen ter que preocuparse dos consellos sucesivos do persoal médico e dun organismo de asuntos sociais, que están destinados unicamente a aclararlle á muller o alcance da súa decisión, ver "Arrêt du 17 novembre 2000 rendu par l’Assemblée plénière] de la Cour de cassation". Cour de Cassation(en francés). Arquivado dende o orixinal o 07 de agosto de 2011. Consultado o 22 de marzo de 2020., que menciona a sentenza do Consello de Estado do 31 de outubro de 1980.
dai.ly
Le parcours de Simone Veil (Le point) (en francés). 30 de xullo de 2017. Escena en 1:02. Consultado o 31 de xullo de 2018. C'est toujours un drame, cela restera toujours un drame
Logo de pasar revista ás tropas, Emmanuel Macron sumouse ós asistentes ao traslado do cadaleito, revestido coa bandeira tricolor e portado pola Garda republicana ao son da marcha fúnebre de Chopin. Seguindo a tradición, o cadaleito depositouse sobre o chan, sobre unha simple padiola de madeira vernizada no centro exacto do corredor, mentres que os asistentes gardaban un minuto de silencio. O panexírico foi pronunciado por Emmanuel Macron, quen foi precedido polos dosu fillos de Simone Veil. O cadaleito foi trasladado do pasillo de honor dos Inválidos ás 11:34 h acompañado polo Chant des déportés.
Gauron, Roland; Feertchak, Alexis (5 de xullo de 2017). "Simone Veil sera la cinquième femme à entrer au Panthéon". Le Figaro(en francés). Consultado o 26 de xullo de 2018.
"A ministra decatouse hai pouco que madame Veil, que viña de ser elixida membro da Academia Francesa non posuía a Lexión de Honor e quixo reparar esta inxustiza tendo en conta o percorrido e a autoridade moral desta personalidade, din fontes próximas a Roselyne Bachelot A. N. (1 de xaneiro de 2009). "« Simone Veil distinguée : une «injustice» réparée »". Le Figaro(en francés).
No orixinal "Ministre d'État, ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville". O título "Ministre d'État" responde máis a unha cuestión protocolaria, polo que non se incorporou nesta tradución. Ver: Ministre d'Etat: un titre honorifique sans conséquence juridique(en francés)
Ver Mémorial de la déportation des Juifs de France onde se reproducen datos recollidos na publicación Klarsfeld, Serge.(2012). Mémorial de la Déportation des Juifs de France. Paris: Fils et filles des déportés juifs de France
Veil, Simone (7 de marzo de 1997). Interview 28893. Visual History Archive(en francés). Entrevista con Malka Marcovich. 5:58 No minuto. Segment 6. USC Shoah Foundation. Consultado o 28 de xullo de 2018. (require rexistro (?)).
Veil, Simone (7 de marzo de 1997). Interview 28893. Visual History Archive(en francés). Entrevista con Malka Marcovich. Segment 120,15:24. USC Shoah Foundation. Consultado o 22 de marzo de 2020. (require rexistro (?)).
Veil, Simone (7 de marzo de 1997). Interview 28893. Visual History Archive(en francés). Entrevista con Malka Marcovich. Segment 120. USC Shoah Foundation. Consultado o 22 de marzo de 2020.
Veil, Simone (7 de marzo de 1997). Interview 28893. Visual History Archive(en francés). Entrevista con Malka Marcovich. Segment 167. USC Shoah Foundation. Consultado o 28 de xullo de 2018.
web.archive.org
A lexislación sobre o dereito das mulleres á interrupción voluntaria do embarazo tivo lugar de xeito implícito en Francia o 31 outubro de 1980 cando o Consello de estado, nunha sentenza chamada "sentenza Lahache", estimou que só á muller lle compete "valorar por si mesma se a súa situación xustifica a interrupción do embarazo" sen ter que preocuparse dos consellos sucesivos do persoal médico e dun organismo de asuntos sociais, que están destinados unicamente a aclararlle á muller o alcance da súa decisión, ver "Arrêt du 17 novembre 2000 rendu par l’Assemblée plénière] de la Cour de cassation". Cour de Cassation(en francés). Arquivado dende o orixinal o 07 de agosto de 2011. Consultado o 22 de marzo de 2020., que menciona a sentenza do Consello de Estado do 31 de outubro de 1980.