לואי ומרגריט היו שארי בשר מדרגה רביעית בשיוכם לשושלת בית ברצלונה (אנ') ונזקקו להיתר לנישואיהם מהאפיפיורגרגוריוס התשיעי; התפילות נועדו להצילו מהגורל שציפה לטוביה בגלל נישואיו לקרובת משפחתו שרה בת רעואל
הוא נקרא לעיתים רמון ברנגר הרביעי, רוזן פרובאנס; כינויו "החמישי" בא להבדילו מרמון ברנגר הרביעי, רוזן ברצלונה (אנ') שכיהן כעוצר רוזנות פרובאנס בתקופת קטינותו של בנו (לימים רמון ברנגר השלישי, רוזן פרובאנס (אנ')) ונמנה לעיתים כרמון ברנגר הרביעי, רוזן פרובאנס; מכל מקום, רוזן פרובאנס רמון ברנגר הרביעי ורוזן פרובאנס רמון ברנגר החמישי - חד המה
אימו קראה לו בשם Tristan (יגון) משום שנולד יומיים אחרי נפילת אביו בשבי הממלוכים
