כך הראה החוקר נתן שור במאמרו בקתדרה 61 (1991), "מפתו של המאיור קורנליוס לוּס"; ייתכן שלוּס ביצע כך שחזור של ציורו המקורי שאבד בשריפה ב-1713; ייתכן שהעתיק ציור דומה של היכלית קבר ישו מתוך ספרו מ-1677 של ההיסטוריון ההולנדי אולפרט דאפר "תיאורי סוריה וארץ ישראל", ציור שאף הוא הועתק ככל הנראה מאמיקו
wikipedia.org
en.wikipedia.org
ב-1703 ראה אור תרגום מחודש של המקרא לשוודית – "תרגום המלך קרל ה-12"; קרל ה-12 שיגר באותן שנים שתי משלחות נוספות למזרח העות'מאני: התאולוגמיכאל אנמאן פעל בשליחות המלך בקונסטנטינופול ויצא למסע בסיני, בארץ ישראל ובסוריה ב-1711–1713, וב-1715 שלח המלך את איש הכנסייה והמזרחןהנריק בנצליוס (אנ') לסוריה, ארץ ישראל ומצרים
ציור מאגר המים ירבאטאן בקונסטנטינופול, למשל, עיטר את דף השער בספר הליברית לאופרה של הנדל, "רינאלדו" (אנ') ושימש גם כהשראה לתפאורת הבימה בהפקת הבכורה ב-1715, שנתיים בלבד אחרי שיבת מלך שוודיה מגלותו
