לפי הפרטים שמילא בבקשה לקבלת אזרחות של פלשתינה (בתיקו בארכיון המדינה, כאן), תאריך לידתו ב-1 באוגוסט
לפי הפרטים שמילא בבקשה לקבלת אזרחות של פלשתינה (בתיקו בארכיון המדינה, כאן), שמו הפרטי Szymel, שהוא "נוסח מטושטש של השם שמעון בפולנית", כפי שכתב במכתב למחלקת העלייה בטבריה.
לפי הפרטים בבקשה לקבלת אזרחות של פלשתינה (בתיקו בארכיון המדינה, כאן), דרכונו הפולני הוצא ב-6.3.1936, והגיע לארץ לראשונה ב-29 במרץ 1936
ראו גם Gateway to Freedom - סרט משנת 1946, ובו נואם פרס הצעיר בפני חברי "הנוער העובד והלומד" (החל מהדקה ה-18:56), מתוך הערוץ של ארכיון שפילברג באתר יוטיוב(באנגלית)