बेन्टले मिसिलानी से रेड हेयर लेख का पेज 314Archived 2019-07-31 at the वेबैक मशीन जुलाई 1851. द इलेक्ट्रिक मैगाजिन ऑफ फोरेन लिटरेचर, साइंस, एंड आर्ट खंड 2; खंड 23, लेविट, ट्रोव, एंड कं., 1851.
लेटर्स फ्रॉम स्पेन के पृष्ठ 256Archived 2018-12-17 at the वेबैक मशीन, जोसेफ ब्लांको व्हाइट, एच कोलबर्न, 1825
जूडस कलरArchived 2019-07-24 at the वेबैक मशीन के 473 पृष्ठ में ए ग्लोसरी ऑफ वर्ड्स, फ्रेजेज, नेम्स, एंड अलुसंस टू कस्टम्स, प्रोवर्ब्स, एटसेटरा., विच हैव बीन थॉट टू रिक्वायर इलुस्ट्रेशंस, इन द वर्ड्स ऑफ इंग्लिश ऑथर्स, पर्टिकुलर्ली शेक्सपियर एंड हिज कंटेमपोरेरिज खंड 1. रॉबर्ट नेयर्स, जेम्स ओर्चर्ड हलीवेल-फिलिप्सबा, थॉमस राइट. जे. आर. स्मिथ, 1859
द मैगाजिन ऑफ पोयट्री, वोल्यूम 2, इसु 1-4 (1890) चार्ल्स वेल्स मौल्टन, बफोलो, न्यूयॉर्क [4]Archived 2017-03-13 at the वेबैक मशीन
फ्रेडरिक डेल ब्रूनर, मैथ्यू: ए कमेंट्री (एर्डमैन्स, 2004), पी. 710; ऑगस्टाइन, सटेना औरिया में उद्धृत है: "उसके बाद यह तो हो सकता है, कि मैथ्यू के मन में हेरेमियस का नाम आया हो जैसा कि उसके बजाय, उन्होंने जकारिया लिखा है, जैसा कि यह तो अक्सर होता है" [1]Archived 2010-09-02 at the वेबैक मशीन, जेरोम, एपिस्टोले 57.7: "यह अंश सम्पूर्ण यिर्मयाह में नहीं मिलता लेकिन जकर्याह में कुछ दूसरे शब्दों में और पूरी तरह से भिन्न क्रम में मिलता है" [2]Archived 2008-10-08 at the वेबैक मशीन, जॉन केल्विन, कमेंट्री ऑन ए हार्मोनी ऑफ द इवेंजलिस्ट, मैथ्यू, मार्क, एंड ल्यूक, 3:177: "इस अंश से स्पष्ट रूप से यह पता चलता है कि जकर्याह की बजाए यिर्मयाह का नाम गलती से दिया गया है, यिर्मयाह के लिए हम इस तरह का कुछ भी नहीं पाते हैं, न ही कोई दृष्टिकोण." [3]Archived 2009-11-25 at the वेबैक मशीन.
फ्रेडरिक डेल ब्रूनर, मैथ्यू: ए कमेंट्री (एर्डमैन्स, 2004), पी. 710; ऑगस्टाइन, सटेना औरिया में उद्धृत है: "उसके बाद यह तो हो सकता है, कि मैथ्यू के मन में हेरेमियस का नाम आया हो जैसा कि उसके बजाय, उन्होंने जकारिया लिखा है, जैसा कि यह तो अक्सर होता है" [1]Archived 2010-09-02 at the वेबैक मशीन, जेरोम, एपिस्टोले 57.7: "यह अंश सम्पूर्ण यिर्मयाह में नहीं मिलता लेकिन जकर्याह में कुछ दूसरे शब्दों में और पूरी तरह से भिन्न क्रम में मिलता है" [2]Archived 2008-10-08 at the वेबैक मशीन, जॉन केल्विन, कमेंट्री ऑन ए हार्मोनी ऑफ द इवेंजलिस्ट, मैथ्यू, मार्क, एंड ल्यूक, 3:177: "इस अंश से स्पष्ट रूप से यह पता चलता है कि जकर्याह की बजाए यिर्मयाह का नाम गलती से दिया गया है, यिर्मयाह के लिए हम इस तरह का कुछ भी नहीं पाते हैं, न ही कोई दृष्टिकोण." [3]Archived 2009-11-25 at the वेबैक मशीन.
फ्रेडरिक डेल ब्रूनर, मैथ्यू: ए कमेंट्री (एर्डमैन्स, 2004), पी. 710; ऑगस्टाइन, सटेना औरिया में उद्धृत है: "उसके बाद यह तो हो सकता है, कि मैथ्यू के मन में हेरेमियस का नाम आया हो जैसा कि उसके बजाय, उन्होंने जकारिया लिखा है, जैसा कि यह तो अक्सर होता है" [1]Archived 2010-09-02 at the वेबैक मशीन, जेरोम, एपिस्टोले 57.7: "यह अंश सम्पूर्ण यिर्मयाह में नहीं मिलता लेकिन जकर्याह में कुछ दूसरे शब्दों में और पूरी तरह से भिन्न क्रम में मिलता है" [2]Archived 2008-10-08 at the वेबैक मशीन, जॉन केल्विन, कमेंट्री ऑन ए हार्मोनी ऑफ द इवेंजलिस्ट, मैथ्यू, मार्क, एंड ल्यूक, 3:177: "इस अंश से स्पष्ट रूप से यह पता चलता है कि जकर्याह की बजाए यिर्मयाह का नाम गलती से दिया गया है, यिर्मयाह के लिए हम इस तरह का कुछ भी नहीं पाते हैं, न ही कोई दृष्टिकोण." [3]Archived 2009-11-25 at the वेबैक मशीन.
बेन्टले मिसिलानी से रेड हेयर लेख का पेज 314Archived 2019-07-31 at the वेबैक मशीन जुलाई 1851. द इलेक्ट्रिक मैगाजिन ऑफ फोरेन लिटरेचर, साइंस, एंड आर्ट खंड 2; खंड 23, लेविट, ट्रोव, एंड कं., 1851.
लेटर्स फ्रॉम स्पेन के पृष्ठ 256Archived 2018-12-17 at the वेबैक मशीन, जोसेफ ब्लांको व्हाइट, एच कोलबर्न, 1825
जूडस कलरArchived 2019-07-24 at the वेबैक मशीन के 473 पृष्ठ में ए ग्लोसरी ऑफ वर्ड्स, फ्रेजेज, नेम्स, एंड अलुसंस टू कस्टम्स, प्रोवर्ब्स, एटसेटरा., विच हैव बीन थॉट टू रिक्वायर इलुस्ट्रेशंस, इन द वर्ड्स ऑफ इंग्लिश ऑथर्स, पर्टिकुलर्ली शेक्सपियर एंड हिज कंटेमपोरेरिज खंड 1. रॉबर्ट नेयर्स, जेम्स ओर्चर्ड हलीवेल-फिलिप्सबा, थॉमस राइट. जे. आर. स्मिथ, 1859
द मैगाजिन ऑफ पोयट्री, वोल्यूम 2, इसु 1-4 (1890) चार्ल्स वेल्स मौल्टन, बफोलो, न्यूयॉर्क [4]Archived 2017-03-13 at the वेबैक मशीन