Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "पेले" in Hindi language version.
word had no meaning in Portuguese so he presumed it was an insult, but recently he has found out that it means miracle in Hebrew.
{{cite news}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)CERTIDÃO DE NASCIMENTO
CERTIFICO que sob o n° 7.095 às fls. 123 do livro n° 21-A de Registro de Nascimento consta o assento de Edison Arantes do Nascimento nascido aos vinte e um (21) outubro de mil novecentos e quarenta (1940) às 03 horas e --- minutos em esta Cidade de Três Corações sexo masculino filho de João Ramos do Nascimento e de Celeste Arantes
लेकिन पेले ने हमेशा कहा है कि वे गलत हैं, कि उनका नाम वास्तव में एडसन रखा गया था और वे 23 अक्टूबर 1940 को पैदा हुए थे।
Pelé; Orlando Duarte, Alex Bellos (2006). Pelé : the autobiography. London: Simon & Schuster UK Ltd. p. 14. ISBN 978-0-7432-7582-8. 30 अप्रैल 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 2010-10-02. Shortly before I came along, there was another arrival in Três Corações: electricity. In order to celebrate this great improvement to our daily lives, Dondinho named me Edson, a tribute to Thomas Edison, the inventor of the lightbulb. In fact, on my birth certificate I am actually called Edison with an 'i', a mistake that persists to this day. I'm Edson with no 'i', but to my eternal annoyance quite often the 'i' appears on official or personal documents and time after time I have to explain why. As if that wasn't confusing enough, they got the date wrong on my birth certificate as well -- it says 21 अक्टूबर. I'm not sure how this came about; probably because in Brazil we're not so fussy about accuracy. This is another mistake that carries on to this day. When I took out my first passport, the date was put in as 21 अक्टूबर and each time I have renewed it the date has stayed the same.
CERTIDÃO DE NASCIMENTO
CERTIFICO que sob o n° 7.095 às fls. 123 do livro n° 21-A de Registro de Nascimento consta o assento de Edison Arantes do Nascimento nascido aos vinte e um (21) outubro de mil novecentos e quarenta (1940) às 03 horas e --- minutos em esta Cidade de Três Corações sexo masculino filho de João Ramos do Nascimento e de Celeste Arantes
लेकिन पेले ने हमेशा कहा है कि वे गलत हैं, कि उनका नाम वास्तव में एडसन रखा गया था और वे 23 अक्टूबर 1940 को पैदा हुए थे।
Pelé; Orlando Duarte, Alex Bellos (2006). Pelé : the autobiography. London: Simon & Schuster UK Ltd. p. 14. ISBN 978-0-7432-7582-8. 30 अप्रैल 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 2010-10-02. Shortly before I came along, there was another arrival in Três Corações: electricity. In order to celebrate this great improvement to our daily lives, Dondinho named me Edson, a tribute to Thomas Edison, the inventor of the lightbulb. In fact, on my birth certificate I am actually called Edison with an 'i', a mistake that persists to this day. I'm Edson with no 'i', but to my eternal annoyance quite often the 'i' appears on official or personal documents and time after time I have to explain why. As if that wasn't confusing enough, they got the date wrong on my birth certificate as well -- it says 21 अक्टूबर. I'm not sure how this came about; probably because in Brazil we're not so fussy about accuracy. This is another mistake that carries on to this day. When I took out my first passport, the date was put in as 21 अक्टूबर and each time I have renewed it the date has stayed the same.
{{cite news}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)word had no meaning in Portuguese so he presumed it was an insult, but recently he has found out that it means miracle in Hebrew.