Folia onomastica croatica 14/2005. Živko Mandić: Hrvatska imena naseljenih mjesta u Madžarskoj, (PDF). Lokalni mađarski Hrvati budimski dvorac zovu Budim ili Grad, a stanovnika Građanin, a stanovnicu Građanka. "Kod Hrvata u okolici glavnoga grada ne rabi se ime Budimpešta. Ime Budim odnosi se poglavito na budimsku tvrđavu (koju zovu i Grâd) i Vodeni grad (Viziváros, koji Čepeljci zovu i Väštat < Wasserstadt), a ime Pešta uglavnom na današnji 5. okrug. Óbudu zovu Öbuda, a ne prevode ju u Stari Budim."