Na hrvatski jezik knjiga je prevođena u dva navrata. Godine 1936. objavljen je prijevod s njemačkog jezika Katice Ivačević (Ida Zanolini, Bahita: povijest jedne crnačke redovnice, Družba sv. Petra Klavera, Zagreb, 1936.), a 2011. objavljeno je treće, dopunjeno izdanje knjige u prijevodu s engleskog jezika Gorana Lukende (Ida Zanolini, Priča o čudu, Nonnatus d.o.o., Karlovac 2011.). Potonji prjevod dostupan je i u digitalnom obliku na issu.com
