Lásd:[8], [9] és [10] - mind a háromhoz hozzáférés: 2022. szeptember 22.
fmg.ac
Az egyik forrás adatai szerint, a beaumonteses-ek részéről, Luis III de Beaumont, 1486 elején, Pau városában, azonban meg tudott egyezni a királyi párral, és a régensnővel. Lásd: [6] - hozzáférés: 2022. szeptember 22.
lebrelblanco.com
Lásd: [1] és [2] - mind a kettőhöz hozzáférés: 2022. szeptember 22.
Van olyan forrás, amely szerint Luis II de Beaumont 1462-ben halt meg, és van olyan forrás, amely szerint 1464-ben. – Egyes forrásmunkákban őt úgy jelölik, hogy „Luis I de Beaumont”. Ez nyilvánvalóan téves, mert a nagyapja, aki szintén Luis keresztnevű volt, és aki Beaumont-le-Roger grófja lett, ő volt Luis I de Beaumont. Az e szócikkbeli számozás indokoltságára, lásd: [3] - hozzáférés: 2022. szeptember 22.
Lásd: [4] és [5] - mind a kettőhöz hozzáférés: 2022. szeptember 22.
Lásd:[8], [9] és [10] - mind a háromhoz hozzáférés: 2022. szeptember 22.
Van olyan forrás, amely szerint nem Luis III de Beaumont nyitotta meg a városkapukat, hanem a pamplonai polgárok. Kérdéses, hogy ez utóbbi feltevés, mennyire tekinthető életszerűnek, ebben a konkrét szituációban. Lásd: [11] - hozzáférés: 2022. szeptember 22.
Egyes forrásokban a szerzők összetévesztik Juan I de Beaumontot, és Juan de II Beaumontot (?–?). Juan II de Beaumont, Luis II de Beaumontnak és feleségének, Navarrai Johannának a fia, azaz, Luis III de Beaumontnak az öccse. Ő megházasodott, a felesége Luisa de Monreal de Uturbie (?–?) volt. Lásd: [12] - hozzáférés: 2022. szeptember 22.
Van olyan feltételezés, hogy az idősebb Pierres de Peralta, II. Károly navarrai király fiának, Péternek (1366–1412), Mortain grófjának, a házasságon kívüli fia lett volna. Ez téves, a szülei García Martínez de Peralta (?–?) és Ana Sánchez Ruiz de Azagra (?–?) voltak. Lásd: [13] - hozzáférés: 2022. szeptember 22.
