Brown and Ishida, p. 276 has the year as 769, 4th day of the 8th month, instead of 770. Believe this to be a typo, because Brown-Ishida's own timeline gives 770, and the Japanese Wikipedia article on Empress Kōken is using the 4th day of the 8th month of 770.