Watuseke, F.S. (1991). "The Ternate Language". Dalam Dutton, Tom. Papers in Papuan Linguistics No. 1(PDF). Pacific Linguistics A-73 (dalam bahasa Inggris). Diterjemahkan oleh Voorhoeve, Clemens L. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University. hlm. 223–244. doi:10.15144/PL-A73.223. ISBN0-85883-393-X. OCLC24406501.
bigenc.ru
"ТЕРНАТАНЦЫ". Большая российская энциклопедия (dalam bahasa Rusia). Diakses tanggal 2022-11-13.
Voorhoeve, C.L. (1988), "The languages of the North Halmaheran stock", Papers in New Guinea linguistics. No. 26, Pacific Linguistics A-76, Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, hlm. 181–209, doi:10.15144/PL-A76.181, ISBN0-85883-370-0, OCLC220535054
Watuseke, F.S. (1991). "The Ternate Language". Dalam Dutton, Tom. Papers in Papuan Linguistics No. 1(PDF). Pacific Linguistics A-73 (dalam bahasa Inggris). Diterjemahkan oleh Voorhoeve, Clemens L. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University. hlm. 223–244. doi:10.15144/PL-A73.223. ISBN0-85883-393-X. OCLC24406501.
Warnk, Holger (2010). "The coming of Islam and Moluccan-Malay culture to New Guinea c.1500–1920". Indonesia and the Malay World (dalam bahasa Inggris). 38 (110): 109–134. doi:10.1080/13639811003665454.Parameter |s2cid= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Taylor, Paul Michael (1988). "From mantra to mataráa: Opacity and transparency in the language of Tobelo magic and medicine (Halmahera Island, Indonesia)". Social Science & Medicine (dalam bahasa Inggris). 27 (5): 430. doi:10.1016/0277-9536(88)90365-6. PMID3067356.
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Ternate". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
Taylor, Paul Michael (1988). "From mantra to mataráa: Opacity and transparency in the language of Tobelo magic and medicine (Halmahera Island, Indonesia)". Social Science & Medicine (dalam bahasa Inggris). 27 (5): 430. doi:10.1016/0277-9536(88)90365-6. PMID3067356.
sealang.net
Allen, Robert B.; Hayami-Allen, Rika (2002). "Orientation in the Spice Islands"(PDF). Papers from the Tenth Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society. Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies. hlm. 21.
si.edu
sil.si.edu
Taylor, Paul Michael (1999). "Introduction"(PDF). F.S.A. de Clercq's Ternate: The Residency and its Sultanate (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-Smithsonian Institution Libraries digital). Smithsonian Institution Libraries. hlm. 7.
Voorhoeve, C.L. (1988), "The languages of the North Halmaheran stock", Papers in New Guinea linguistics. No. 26, Pacific Linguistics A-76, Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, hlm. 181–209, doi:10.15144/PL-A76.181, ISBN0-85883-370-0, OCLC220535054
Masinambow, E.K.M. (1972), "Ternatans", dalam Appell, George N., Ethnic Groups of Insular Southeast Asia, 1: Indonesia, Andaman Islands, and Madagascar, New Haven: Human Relations Area Files Press, hlm. 120, ISBN978-0-87536-403-2, OCLC650009
Watuseke, F.S. (1991). "The Ternate Language". Dalam Dutton, Tom. Papers in Papuan Linguistics No. 1(PDF). Pacific Linguistics A-73 (dalam bahasa Inggris). Diterjemahkan oleh Voorhoeve, Clemens L. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University. hlm. 223–244. doi:10.15144/PL-A73.223. ISBN0-85883-393-X. OCLC24406501.