Hijiya 2000, hlm. 133 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000, hlm. 126. Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000, hlm. 123–124 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Oppenheimer mengucapkan kata-kata ini dalam film dokumenter televisi The Decision to Drop the Bomb (1965).[134] Oppenheimer membaca teks aslinya dalam bahasa Sanskerta, dan diterjemahkannya sendiri.[135] Dalam kesusastraan, bait yang biasanya dikutip adalah "shatterer of worlds", bukannya "destroyer of worlds", karena ini adalah bentuk yang pertama kali muncul di media cetak, yakni di majalah Time pada tanggal 8 November 1948.[25] Kemudian muncul dalam Brighter than a Thousand Suns: A Personal History of the Atomic Scientists (1958) karya Robert Jungk,[136] yang menyadurnya dari wawancara dengan Oppenheimer.[137]
Lihat Wortham 1886, hlm. 15 untuk terjemahan berbeda. Wortham, Biscoe Hale (1886). The Śatakas of Bhartr̥ihari. Trübner's Oriental series. London: Trübner. Diakses tanggal 12 November 2022.
Oppenheimer, J.R. (1965). "Now I am become death..." (video). Atomic Archive. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Mei 2008. Diakses tanggal 19 November 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Chevalier to Oppenheimer, July 23, 1964". Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer, Ernest Lawrence, and Edward Teller. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Agustus 2011. Diakses tanggal 24 Februari 2011.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Excerpts from Barbara Chevalier's unpublished manuscript". Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer, Ernest Lawrence, and Edward Teller. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Agustus 2011. Diakses tanggal 24 Februari 2011.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Excerpts from Gordon Griffith's unpublished memoir". Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer, Ernest Lawrence, and Edward Teller. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Agustus 2011. Diakses tanggal 24 Februari 2011.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Oppenheimer, J Robert. "Atomic Weapons and American Policy". www.foreignaffairs.com. Council on Foreign Relations. Diakses tanggal 21 Juli 2023.
frick.org
research.frick.org
"Oppenheimer, J. Robert, 1904–1967". Archives Directory for the History of Collecting. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2016. Diakses tanggal 24 Agustus 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Sanders 1979, hlm. 8–19. Sanders, Jane A. (1979). "The University of Washington and the Controversy over J. Robert Oppenheimer". The Pacific Northwest Quarterly. 70 (1): 8–19. ISSN0030-8803. JSTOR40489791.
"Van Gogh work fetches record $15.29 million". Dutch Australian Weekly. 33 (14). New South Wales, Australia. 3 Mei 1985. hlm. 13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Oktober 2021. Diakses tanggal 24 Agustus 2019 – via National Library of Australia.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Elliott, Jaime (1 Juli 2014). "Oppenheimer's Legacy on St. John". Old Town Crier. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2018. Diakses tanggal 11 Januari 2018.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Emilie, Haertsch (2016). "Large and in charge". Distillations. Vol. 2 no. 3. hlm. 40–43. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Maret 2018. Diakses tanggal 22 Maret 2018.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Gibney Beach". St. John's Beach Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Oktober 2007. Diakses tanggal 22 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"The Brothers". Time. 27 Juni 1949. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 November 2007. Diakses tanggal 22 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Tales of the Bomb". Time. 4 Oktober 1968. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Januari 2009. Diakses tanggal 23 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"The character speaks out". Time. 11 November 1964. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Maret 2008. Diakses tanggal 23 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
content.time.com
"The Eternal Apprentice". Time. 8 November 1948. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Oktober 2013. Diakses tanggal 23 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Peabody Award Winners"(PDF). University of Georgia. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 Juli 2011. Diakses tanggal 11 Desember 2010.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"The Eternal Apprentice". Time. 8 November 1948. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Oktober 2013. Diakses tanggal 23 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Chevalier to Oppenheimer, July 23, 1964". Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer, Ernest Lawrence, and Edward Teller. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Agustus 2011. Diakses tanggal 24 Februari 2011.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Excerpts from Barbara Chevalier's unpublished manuscript". Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer, Ernest Lawrence, and Edward Teller. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Agustus 2011. Diakses tanggal 24 Februari 2011.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Excerpts from Gordon Griffith's unpublished memoir". Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer, Ernest Lawrence, and Edward Teller. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Agustus 2011. Diakses tanggal 24 Februari 2011.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"The Brothers". Time. 27 Juni 1949. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 November 2007. Diakses tanggal 22 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000, hlm. 133 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000, hlm. 126. Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Oppenheimer, J.R. (1965). "Now I am become death..." (video). Atomic Archive. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Mei 2008. Diakses tanggal 19 November 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000, hlm. 123–124 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Van Gogh work fetches record $15.29 million". Dutch Australian Weekly. 33 (14). New South Wales, Australia. 3 Mei 1985. hlm. 13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Oktober 2021. Diakses tanggal 24 Agustus 2019 – via National Library of Australia.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Oppenheimer, J. Robert, 1904–1967". Archives Directory for the History of Collecting. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2016. Diakses tanggal 24 Agustus 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Emilie, Haertsch (2016). "Large and in charge". Distillations. Vol. 2 no. 3. hlm. 40–43. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Maret 2018. Diakses tanggal 22 Maret 2018.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Elliott, Jaime (1 Juli 2014). "Oppenheimer's Legacy on St. John". Old Town Crier. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2018. Diakses tanggal 11 Januari 2018.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Gibney Beach". St. John's Beach Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Oktober 2007. Diakses tanggal 22 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Tales of the Bomb". Time. 4 Oktober 1968. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Januari 2009. Diakses tanggal 23 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"The character speaks out". Time. 11 November 1964. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Maret 2008. Diakses tanggal 23 Mei 2008.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
"Peabody Award Winners"(PDF). University of Georgia. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 Juli 2011. Diakses tanggal 11 Desember 2010.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hunner 2012, hlm. 17. Hunner, John (2012). J. Robert Oppenheimer, the Cold War, and the Atomic West. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. ISBN978-0-8061-6308-6. OCLC269455821.
Hijiya 2000, hlm. 133 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000, hlm. 126. Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Kelly 2006, hlm. 128 Kelly, Cynthia C. (2006). Oppenheimer and the Manhattan Project: Insights into J. Robert Oppenheimer, "Father of the Atomic Bomb". Hackensack, New Jersey: World Scientific. ISBN978-981-256-418-4. OCLC65637244.
Hufbauer 2005, hlm. 31–47 Hufbauer, Karl (2005). "J. Robert Oppenheimer's Path to Black Holes". Dalam Carson, Cathryn; Hollinger, David A. Reappraising Oppenheimer: Centennial Studies and Reflections. Berkeley, California: Office for History of Science and Technology, Univ. of California. hlm. 31–47. ISBN978-0-9672617-3-7. OCLC64385611.
Hijiya 2000 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Hijiya 2000, hlm. 123–124 Hijiya, James A. (Juni 2000). "The Gita of Robert Oppenheimer"(PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 144 (2). ISSN0003-049X. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 26 November 2013. Diakses tanggal 23 Desember 2013.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
Polenberg 2002, hlm. 110–111 Polenberg, Richard (2002). In the Matter of J. Robert Oppenheimer: The Security Clearance Hearing. Ithaca, New York: Cornell University. ISBN978-0-8014-3783-0. OCLC47767155.
Polenberg 2005, hlm. 267–268 Polenberg, Richard (2005). "The Fortunate Fox". Dalam Carson, Cathryn; Hollinger, David A. Reappraising Oppenheimer: Centennial Studies and Reflections. Berkeley, California: Office for History of Science and Technology, Univ. of California. hlm. 267–272. ISBN978-0-9672617-3-7. OCLC64385611.
Polenberg 2005, hlm. 268–272 Polenberg, Richard (2005). "The Fortunate Fox". Dalam Carson, Cathryn; Hollinger, David A. Reappraising Oppenheimer: Centennial Studies and Reflections. Berkeley, California: Office for History of Science and Technology, Univ. of California. hlm. 267–272. ISBN978-0-9672617-3-7. OCLC64385611.
Sanders 1979, hlm. 8–19. Sanders, Jane A. (1979). "The University of Washington and the Controversy over J. Robert Oppenheimer". The Pacific Northwest Quarterly. 70 (1): 8–19. ISSN0030-8803. JSTOR40489791.
Carson 2005, hlm. 1–10 Carson, Cathryn (2005). "§Introduction". Dalam Carson, Cathryn; Hollinger, David A. Reappraising Oppenheimer: Centennial Studies and Reflections. Berkeley, California: Office for History of Science and Technology, University of California. hlm. 1–10. ISBN978-0-9672617-3-7. OCLC64385611.
Hollinger 2005, hlm. 387 Hollinger, David A. (2005). "§Afterward". Dalam Carson, Cathryn; Hollinger, David A. Reappraising Oppenheimer: Centennial Studies and Reflections. Berkeley, California: Office for History of Science and Technology, Univ. of California. hlm. 385–390. ISBN978-0-9672617-3-7. OCLC64385611.