Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Yunus" in Indonesian language version.
Kelompok radikal Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) telah menghancurkan tempat penyembahan untuk dua nabi yang sangat dihormati baik oleh orang Kristen maupun Muslim, di sebuah kota di bagian utara, Mosul, menurut laporan al-Sumaria News pada hari Kamis. Seorang sumber masalah keamanan, yang identitasnya dirahasiakan, melaporkan pada al-Sumaria News, yang berasal dari Irak, "militan ISIS telah menghancurkan tempat penyembahan Nabi Younis (Yunus) di timur kota Mosul setelah mereka mengambil kendali penuh atas masjid,".
Hal yang menarik...adalah cara Hieronimus...menerjemahkan rujukan mengenai ikan besar dalam Kitab Yunus dan Injil Matius. [...] Namun, dalam menerjemahkan Matius 12:40, ia mengikuti teks bahasa Yunani dan mengatakan bahwa Yunus ada di dalam ventre ceti—perut paus /monster laut" (p. 40).
Kata paus tidak pernah digunakan dalam Kitab Yunus. Satu-satunya rujukan mengenai "Yunus dan paus" muncul dalam Perjanjian Baru, dalam Matius 12:40 (KJV & RSV). [...] Paus tidak digunakan dalam terjemahan lain: TEV menggunakan kata ikan besar; NLT, ikan raksasa; dan TNIV, ikan besar" (p. 216).
Kelompok radikal Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) telah menghancurkan tempat penyembahan untuk dua nabi yang sangat dihormati baik oleh orang Kristen maupun Muslim, di sebuah kota di bagian utara, Mosul, menurut laporan al-Sumaria News pada hari Kamis. Seorang sumber masalah keamanan, yang identitasnya dirahasiakan, melaporkan pada al-Sumaria News, yang berasal dari Irak, "militan ISIS telah menghancurkan tempat penyembahan Nabi Younis (Yunus) di timur kota Mosul setelah mereka mengambil kendali penuh atas masjid,".
Hal yang menarik...adalah cara Hieronimus...menerjemahkan rujukan mengenai ikan besar dalam Kitab Yunus dan Injil Matius. [...] Namun, dalam menerjemahkan Matius 12:40, ia mengikuti teks bahasa Yunani dan mengatakan bahwa Yunus ada di dalam ventre ceti—perut paus /monster laut" (p. 40).