«Finalmente uno studio sulla poesia teresiana ! Il libro di Bernard Bonnejean è una bella sorpresa tra gli studi sulla santa di Lisieux della quale, dopo la proclamazione a Dottore della Chiesa, è stata intrapresa una rilettura più attenta dei testi anche meno noti. E uno studio sulle poesie veramente mancava. […] Ebbene, il nostro autore, specialista della poesia francese del XIX secolo, si incarica di un compito arduo e gradito presso gli estimatori di Teresa: mostrare come il linguaggio poetico aiuti Teresa a dare libero corso all'espressione della sua vita interiore meglio della prosa, e come simili "balbettii" della santa siano spesso belli ed efficaci. L'autore affronta così, lungo gli undici capitoli del libro, i temi della spiritualità teresiana rintracciandoli attraverso i testi di poesia e riconoscendoli dietro le immagini liriche e sfumate con cui sono espressi in versi. Alla fine della lettura si può facilmente cogliere che tutti gli argomenti più noti della dottrina teresiana sono toccati, oltre, forse, a qualcuno inedito rispetto alle pagine in prosa. Segno che il genere poetico non è per Teresa marginale nell'effusione del suo animo. Sappiamo bene, d'altra parte, che per Teresa la poesia non è una sterile ricerca dell'arte per l'arte, ma uno strumento della sua missione carmelitana o, per dirla con il suo vocabolario, un'arma ! […] va a Bernard Bonnejean il merito di aver portato alla ribalta la questione poetica in Teresa di Lisieux. Gli studiosi sono avvisati. Per una volta non ascoltino la preghiera rivolta da Teresa ad una vecchia maestra della Visitazione, quella cioè di "considerare il cuore e l'intenzione, piuttosto che l'arte della sua figliola" (LT 160, 1v), ma cerchino di scoprire in questa poesia del cuore anche un valore artistico e, come l'abate Bellière, vi "...trovino un vero diletto nel leggerla e nel cantarla" (LT 177)» MOSTARDA Paola, laureata in Storia dell'arte e dottore in Teologia Spirituale e prof.ssa invitata di Spiritualità, Teresianum, Roma, Rivista di Vita SpiritualeArchiviato il 19 gennaio 2012 in Internet Archive.; Bernard Bonnejean, La poésie thérésienne. L'Évangile m'apprend et mon cœur me révèle, Cerf, Paris 2006, Content Edizioni OCD, 2009
web.archive.org
«Finalmente uno studio sulla poesia teresiana ! Il libro di Bernard Bonnejean è una bella sorpresa tra gli studi sulla santa di Lisieux della quale, dopo la proclamazione a Dottore della Chiesa, è stata intrapresa una rilettura più attenta dei testi anche meno noti. E uno studio sulle poesie veramente mancava. […] Ebbene, il nostro autore, specialista della poesia francese del XIX secolo, si incarica di un compito arduo e gradito presso gli estimatori di Teresa: mostrare come il linguaggio poetico aiuti Teresa a dare libero corso all'espressione della sua vita interiore meglio della prosa, e come simili "balbettii" della santa siano spesso belli ed efficaci. L'autore affronta così, lungo gli undici capitoli del libro, i temi della spiritualità teresiana rintracciandoli attraverso i testi di poesia e riconoscendoli dietro le immagini liriche e sfumate con cui sono espressi in versi. Alla fine della lettura si può facilmente cogliere che tutti gli argomenti più noti della dottrina teresiana sono toccati, oltre, forse, a qualcuno inedito rispetto alle pagine in prosa. Segno che il genere poetico non è per Teresa marginale nell'effusione del suo animo. Sappiamo bene, d'altra parte, che per Teresa la poesia non è una sterile ricerca dell'arte per l'arte, ma uno strumento della sua missione carmelitana o, per dirla con il suo vocabolario, un'arma ! […] va a Bernard Bonnejean il merito di aver portato alla ribalta la questione poetica in Teresa di Lisieux. Gli studiosi sono avvisati. Per una volta non ascoltino la preghiera rivolta da Teresa ad una vecchia maestra della Visitazione, quella cioè di "considerare il cuore e l'intenzione, piuttosto che l'arte della sua figliola" (LT 160, 1v), ma cerchino di scoprire in questa poesia del cuore anche un valore artistico e, come l'abate Bellière, vi "...trovino un vero diletto nel leggerla e nel cantarla" (LT 177)» MOSTARDA Paola, laureata in Storia dell'arte e dottore in Teologia Spirituale e prof.ssa invitata di Spiritualità, Teresianum, Roma, Rivista di Vita SpiritualeArchiviato il 19 gennaio 2012 in Internet Archive.; Bernard Bonnejean, La poésie thérésienne. L'Évangile m'apprend et mon cœur me révèle, Cerf, Paris 2006, Content Edizioni OCD, 2009
