Le traduzioni dei termini inglesi sono riprese da Boss 2010, quando disponibili. Emily Care Boss, Concetti Chiave nelle Teorie Sviluppate su The Forge (PDF), in Claudia Cangini e Michele Gelli (a cura di), Riflessioni Appassionate - Pensieri e Teorie per Giocare col Cuore, Rimini, Narrattiva, 2010. URL consultato il 10 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
(EN) D. Vincent Baker, Periodic refresher, su lumpley.com, 7 giugno 2005. URL consultato l'8 luglio 2011 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2012).