Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Boston Tea Party" in Italian language version.
«I believe I forgot to tell you one Anecdote: When I first came to this House it was late in the Afternoon, and I had ridden 35 miles at least. "Madam" said I to Mrs. Huston, "is it lawfull for a weary Traveller to refresh himself with a Dish of Tea provided it has been honestly smuggled, or paid no Duties?"
"No sir, said she, we have renounced all Tea in this Place. I cant make Tea, but I'le make you Coffee." Accordingly I have drank Coffee every Afternoon since, and have borne it very well. Tea must be universally renounced. I must be weaned, and the sooner, the better.»
«Io credo di aver dimenticato di raccontarvi un aneddoto: Quando io venni la prima volta in questa casa era nel tardo pomeriggio e io avevo cavalcato per almeno 35 miglia. "Signora – dissi io a Mrs. Huston – è legale per un viaggiatore stanco rinfrescarsi con una tazza di tè purché esso sia stato onestamente contrabbandato o non abbia pagato dazio?"
"No signore – disse lei – noi abbiamo rinunciato a tutto il tè in questo luogo. Io non posso farle un tè, ma le farò un caffè". Di conseguenza io ho bevuto caffè da allora ogni pomeriggio e l'ho tollerato molto bene. Tutti quanti dobbiamo rinunciare al tè. Io devo perdere il vezzo il più presto possibile.»
John Adams to Abigail Adams, [2] Archiviato il 9 marzo 2021 in Internet Archive.masshist.org, data archivio 26 febbraio 2014
«I believe I forgot to tell you one Anecdote: When I first came to this House it was late in the Afternoon, and I had ridden 35 miles at least. "Madam" said I to Mrs. Huston, "is it lawfull for a weary Traveller to refresh himself with a Dish of Tea provided it has been honestly smuggled, or paid no Duties?"
"No sir, said she, we have renounced all Tea in this Place. I cant make Tea, but I'le make you Coffee." Accordingly I have drank Coffee every Afternoon since, and have borne it very well. Tea must be universally renounced. I must be weaned, and the sooner, the better.»
«Io credo di aver dimenticato di raccontarvi un aneddoto: Quando io venni la prima volta in questa casa era nel tardo pomeriggio e io avevo cavalcato per almeno 35 miglia. "Signora – dissi io a Mrs. Huston – è legale per un viaggiatore stanco rinfrescarsi con una tazza di tè purché esso sia stato onestamente contrabbandato o non abbia pagato dazio?"
"No signore – disse lei – noi abbiamo rinunciato a tutto il tè in questo luogo. Io non posso farle un tè, ma le farò un caffè". Di conseguenza io ho bevuto caffè da allora ogni pomeriggio e l'ho tollerato molto bene. Tutti quanti dobbiamo rinunciare al tè. Io devo perdere il vezzo il più presto possibile.»
John Adams to Abigail Adams, [2] Archiviato il 9 marzo 2021 in Internet Archive.masshist.org, data archivio 26 febbraio 2014
«I believe I forgot to tell you one Anecdote: When I first came to this House it was late in the Afternoon, and I had ridden 35 miles at least. "Madam" said I to Mrs. Huston, "is it lawfull for a weary Traveller to refresh himself with a Dish of Tea provided it has been honestly smuggled, or paid no Duties?"
"No sir, said she, we have renounced all Tea in this Place. I cant make Tea, but I'le make you Coffee." Accordingly I have drank Coffee every Afternoon since, and have borne it very well. Tea must be universally renounced. I must be weaned, and the sooner, the better.»
«Io credo di aver dimenticato di raccontarvi un aneddoto: Quando io venni la prima volta in questa casa era nel tardo pomeriggio e io avevo cavalcato per almeno 35 miglia. "Signora – dissi io a Mrs. Huston – è legale per un viaggiatore stanco rinfrescarsi con una tazza di tè purché esso sia stato onestamente contrabbandato o non abbia pagato dazio?"
"No signore – disse lei – noi abbiamo rinunciato a tutto il tè in questo luogo. Io non posso farle un tè, ma le farò un caffè". Di conseguenza io ho bevuto caffè da allora ogni pomeriggio e l'ho tollerato molto bene. Tutti quanti dobbiamo rinunciare al tè. Io devo perdere il vezzo il più presto possibile.»
John Adams to Abigail Adams, [2] Archiviato il 9 marzo 2021 in Internet Archive.masshist.org, data archivio 26 febbraio 2014
