La squadra rientrò a Budapest in febbraio. (ES) El Honved va regressar a Budapest, in ABC, 1º febbraio 1957, pp. 29–30. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato il 17 giugno 2016).
archive.is
Il suo certificato di nascita (JPG), su photos.liveauctioneers.com (archiviato dall'url originale il 23 luglio 2012)., rilasciatogli nel 1948 e pubblicato dal sito d'aste Liveauctioneers.com (archiviato dall'url originale il 14 agosto 2011)., indica questa come la data in cui Guttmann nacque, sebbene a lungo si sia ritenuto che questa coincidesse col 13 marzo 1900 (così come riportato, tra gli altri, anche dalla FIFA, su fifa.com (archiviato dall'url originale il 12 luglio 2012).).
(PT) José Manuel Delgado, Jardel igual a Guttmann, su record.xl.pt, 17 marzo 2002. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 16 aprile 2013).
(PT) 100 anos: Festa estragada, su record.xl.pt, 12 giugno 2003. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 16 aprile 2013).
(PT) 100 anos: Bela Guttmann, su record.xl.pt, 10 maggio 2003. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 16 aprile 2013).
(PT) Rui Dias, Um campeonato especial, su record.xl.pt, 13 giugno 2001. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 9 settembre 2012).
(PT) Antonio Tadeia, Poupar para a Europa, su dn.sapo.pt, 28 settembre 2007. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2012).
È possibile che le esose richieste di Guttmann fossero almeno in parte dovute al fatto che la moglie spendesse molto denaro al casinò di Estoril. (PT) Breve história de uma coisa enorme, su record.xl.pt, 1º giugno 2005. URL consultato il 10 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 16 aprile 2013).
(PT) O Milan holandês, su record.xl.pt, 20 agosto 2003. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale l'8 settembre 2012).
Nicola Cecere, Alberto Cerruti, Ecco il Maldini boy scout, in La Gazzetta dello Sport, 3 febbraio 1999, p. 5. URL consultato il 10 aprile 2010 (archiviato il 4 marzo 2016).
(EN) Bela Guttmann, su jewishsports.net. URL consultato il 30 marzo 2007 (archiviato il 30 gennaio 2012).
labtof.ro
Durante il breve interregno di Guttmann, il Ciocanul ottenne otto vittorie, un pareggio e quattro sconfitte, per un totale di diciassette punti. V. (RO) Bela Guttman, su labtof.ro. URL consultato il 7 gennaio 2011 (archiviato il 6 gennaio 2014).
Ciò è testimoniato da una foto pubblicata da (EN) Liveauctioneers.comArchiviato il 6 gennaio 2014 in Internet Archive., in cui Guttmann (terzo in alto da sinistra) è ritratto assieme a celebri calciatori magiari come Puskás, Kubala, Hidegkuti e Boszik, nonché dalla fascia da allenatore rinvenuta tra i suoi effetti personali (cfr. ancora Liveauctioneers.comArchiviato il 6 gennaio 2014 in Internet Archive.).
Durante il periodo nel quale Guttmann e Josef Walter erano in carica, la Nazionale giocò cinque partite, vincendone tre, perdendone una e pareggiandone un'altra. (DE) A-Team _Statistik, su oefb.at. URL consultato il 15 aprile 2010 (archiviato il 26 febbraio 2010).
padovacalcio.it
100anni.padovacalcio.it
Campionato 1949/50, su 100anni.padovacalcio.it, padovacalcio.it. URL consultato il 30 dicembre 2010 (archiviato il 4 marzo 2016).
playerhistory.com
(EN) Béla Guttmann, su playerhistory.com. URL consultato il 9 gennaio 2012 (archiviato il 6 gennaio 2014).
(EN) Hans Schöggl e Karel Stokkermans, Austria Final League Tables, su rsssf.com, RSSSF. URL consultato il 9 giugno 2011 (archiviato il 29 giugno 2011).
Maurizio Mariani, Italy 1949/50, su rsssf.com, 12 maggio 1999. URL consultato il 12 gennaio 2011 (archiviato il 19 ottobre 2017).
Maurizio Mariani, Italy 1955/56, su rsssf.com, 22 aprile 1999. URL consultato il 24 gennaio 2011 (archiviato il 18 febbraio 2012).
(EN) José Luis Pierrend, John Beuker, Osvaldo Gorgazzi, Copa Libertadores de América 1962, su rsssf.com, 18 aprile 2008. URL consultato il 15 aprile 2010 (archiviato il 30 gennaio 2012).
Così Tegelbeckers, vedasi l'estratto pubblicato su s-port.deArchiviato il 20 marzo 2012 in Internet Archive. (DE) Ludwig Tegelbeckers, Béla Guttmann. Weltenwanderer ohne Kompromiss, in Dietrich Schulze-Marmeling (a cura di), Davidstern und Lederball: die Geschichte der Juden im deutschen und internationalen Fussball, Verlag Die Werkstatt, 2003, ISBN3-89533-407-3.
Il suo certificato di nascita (JPG), su photos.liveauctioneers.com (archiviato dall'url originale il 23 luglio 2012)., rilasciatogli nel 1948 e pubblicato dal sito d'aste Liveauctioneers.com (archiviato dall'url originale il 14 agosto 2011)., indica questa come la data in cui Guttmann nacque, sebbene a lungo si sia ritenuto che questa coincidesse col 13 marzo 1900 (così come riportato, tra gli altri, anche dalla FIFA, su fifa.com (archiviato dall'url originale il 12 luglio 2012).).
(PT) Béla Guttmann, su abola.pt. URL consultato il 7 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 13 dicembre 2007).
(ES) Aitor Lagunas, Bela Guttman, su elpais.com.uy, 30 ottobre 2006. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 28 gennaio 2008).
Così Tegelbeckers, vedasi l'estratto pubblicato su s-port.deArchiviato il 20 marzo 2012 in Internet Archive. (DE) Ludwig Tegelbeckers, Béla Guttmann. Weltenwanderer ohne Kompromiss, in Dietrich Schulze-Marmeling (a cura di), Davidstern und Lederball: die Geschichte der Juden im deutschen und internationalen Fussball, Verlag Die Werkstatt, 2003, ISBN3-89533-407-3.
Espressione letterale di Guttmann: «Credo nella tattica e nella sua necessità». (PT) Bela Guttmann: (1905-1981) «O Feiticeiro húngaro», su planetadofutebol.com, 14 maggio 2007. URL consultato il 14 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 30 maggio 2010).
(PT) O medo do sexo e a guerra fria..., su abola.pt. URL consultato il 7 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 13 dicembre 2007).
(EN) Seven deadly sins, su guardian.co.uk, 16 maggio 2009. URL consultato il 13 aprile 2010 (archiviato il 22 maggio 2009).
(EN) Colin Jose, From Hakoah to Benfica, su national.soccerhall.org, National Soccer Hall of Fame. URL consultato il 21 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 6 giugno 2010).
(EN) Béla Guttmann, su playerhistory.com. URL consultato il 9 gennaio 2012 (archiviato il 6 gennaio 2014).
(EN) Hans Schöggl e Karel Stokkermans, Austria Final League Tables, su rsssf.com, RSSSF. URL consultato il 9 giugno 2011 (archiviato il 29 giugno 2011).
Durante il breve interregno di Guttmann, il Ciocanul ottenne otto vittorie, un pareggio e quattro sconfitte, per un totale di diciassette punti. V. (RO) Bela Guttman, su labtof.ro. URL consultato il 7 gennaio 2011 (archiviato il 6 gennaio 2014).
Con 24 panchine complessive. (HU) Edzok mutat, su honvedfc.hu. URL consultato il 15 aprile 2010 (archiviato il 7 ottobre 2010).
Maurizio Mariani, Italy 1949/50, su rsssf.com, 12 maggio 1999. URL consultato il 12 gennaio 2011 (archiviato il 19 ottobre 2017).
Campionato 1949/50, su 100anni.padovacalcio.it, padovacalcio.it. URL consultato il 30 dicembre 2010 (archiviato il 4 marzo 2016).
Così recitava il comunicato stampa diramato dalla società. Cfr. Il Padova ha sostituito Guttmann con Serantoni, in Corriere dello Sport, 30 aprile 1950, p. 4 (archiviato dall'url originale l'11 maggio 2015).
Ciò è testimoniato da una foto pubblicata da (EN) Liveauctioneers.comArchiviato il 6 gennaio 2014 in Internet Archive., in cui Guttmann (terzo in alto da sinistra) è ritratto assieme a celebri calciatori magiari come Puskás, Kubala, Hidegkuti e Boszik, nonché dalla fascia da allenatore rinvenuta tra i suoi effetti personali (cfr. ancora Liveauctioneers.comArchiviato il 6 gennaio 2014 in Internet Archive.).
Béla Guttmann, su magliarossonera.it. URL consultato il 12 aprile 2010 (archiviato il 23 novembre 2011).
Nicola Cecere, Alberto Cerruti, Ecco il Maldini boy scout, in La Gazzetta dello Sport, 3 febbraio 1999, p. 5. URL consultato il 10 aprile 2010 (archiviato il 4 marzo 2016).
Cesare Fiumi, Buffon, il signore delle due porte accanto, in Corriere della Sera, 19 novembre 1994, p. 38. URL consultato il 12 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 4 maggio 2015).
Scudetto 1954/55, su acmilan.com. URL consultato il 1º aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 16 dicembre 2009).
La squadra rientrò a Budapest in febbraio. (ES) El Honved va regressar a Budapest, in ABC, 1º febbraio 1957, pp. 29–30. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato il 17 giugno 2016).
(EN) Marcelo Leme de Arruda, São Paulo Futebol Clube, su rsssfbrasil.com, 19 aprile 2010. URL consultato il 22 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 20 novembre 2015).
Il campionato si disputò nel periodo compreso tra maggio e dicembre, cfr. (PT) Ricardo Brito, Campeonato Paulista 1958, su rsssfbrasil.com, 28 febbraio 2002 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2011).
Sandro Modeo, Una novità presa da Puskas e dal Brasile del '58, in Corriere della Sera, 6 ottobre 2008, p. 44. URL consultato il 1º aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2013).
(PT) Rui Dias, Campanha de sonho termina em desastre, su record.xl.pt, 9 aprile 2010. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 10 aprile 2010).
Secondo alcuni, questa parte della maledizione sarebbe già stata annullata, giacché il Porto ha vinto la Coppa Campioni nel 1986-1987 e la Champions League nel 2003-2004, entrambe competizioni europee. Cfr. (PT) Uma Taça sem maldição, su record.xl.pt, 26 gennaio 2005. URL consultato il 20 dicembre 2010 (archiviato il 17 agosto 2021).
(ES) Jorge Savia, No entendíamos lo que nos decía, su elpais.com.uy, 30 ottobre 2006. URL consultato il 12 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 27 gennaio 2008).
Durante il periodo nel quale Guttmann e Josef Walter erano in carica, la Nazionale giocò cinque partite, vincendone tre, perdendone una e pareggiandone un'altra. (DE) A-Team _Statistik, su oefb.at. URL consultato il 15 aprile 2010 (archiviato il 26 febbraio 2010).
(DE) Betreuer list, su austria-archiv.at, Austria-Archive.at. URL consultato l'8 luglio 2010 (archiviato il 12 aprile 2010).
(PT) Os mistérios da morte no estádio, su abola.pt. URL consultato l'8 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 13 dicembre 2007).
(PT) Chazinho e morte de Pavão, su abola.pt. URL consultato l'8 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 13 dicembre 2007).
(EN) Paul Simpson, Foreskins and Total Football, su fourfourtwo.com, 24 aprile 2008. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2011).
(EN) Jonathan Wilson, Chelsea be warned: a Guttmann is hard to find, su guardian.co.uk, 17 gennaio 2007. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2011).
(EN) Bela Guttmann, su jewishsports.net. URL consultato il 30 marzo 2007 (archiviato il 30 gennaio 2012).
(DE) Erik Eggers, Kuscht der Star, kuscht die Mannschaft, in welt.de, 8 giugno 2001. URL consultato il 7 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2011).
(EN) Ernst Bouwes, Bela Guttmann in Enschede, su totalfootballnl.blogspot.com, TotalfootballNL, 9 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2011).
(ES) Daniel Avellaned, Siempre Bocha, su clarin.com, 16 dicembre 1999. URL consultato l'11 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2011).
(EN) José Luis Pierrend, John Beuker, Osvaldo Gorgazzi, Copa Libertadores de América 1962, su rsssf.com, 18 aprile 2008. URL consultato il 15 aprile 2010 (archiviato il 30 gennaio 2012).
xl.pt
record.xl.pt
Secondo alcuni, questa parte della maledizione sarebbe già stata annullata, giacché il Porto ha vinto la Coppa Campioni nel 1986-1987 e la Champions League nel 2003-2004, entrambe competizioni europee. Cfr. (PT) Uma Taça sem maldição, su record.xl.pt, 26 gennaio 2005. URL consultato il 20 dicembre 2010 (archiviato il 17 agosto 2021).
