«in (
IT) :Non vi è alcuna indicazione che, sopprimendo i Lupercali, Gelasio abbia introdotto qualcos'altro al loro posto. Molto più tardi, nel XVI secolo, il cardinale Baronio ipotizzò che Gelasio avesse trasformato i Lupercali nella Festa della Purificazione della Vergine (o Candelora), cambiando una cerimonia di purificazione in un'altra, e molti autori di spicco hanno ripetuto questa affermazione. Studi recenti hanno confutato l'asserzione di Baronio... La lettera di Gelasio ad Andromaco in cui critica i Lupercali non contiene alcun riferimento a... alcuna celebrazione sostitutiva.»
