Cleopatra (Italian Wikipedia)
Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Cleopatra" in Italian language version.
Last modified:
Ref.Un. Ref.Website
Global rank
Italian rank
173rd place
5th place
226th place
267th place
3,459th place
495th place
4,644th place
178th place
82nd place
272nd place
1st place
1st place
low place
low place
low place
9,411th place
2,877th place
95th place
low place
low place
4,576th place
low place
3,589th place
671st place
low place
low place
6th place
2nd place
4th place
18th place
37th place
78th place
low place
low place
666th place
742nd place
low place
low place
low place
low place
106th place
4th place
low place
low place
910th place
2,526th place
5,705th place
3,215th place
ancientrome.ru (Global: 4,576th place; Italian: low place)
- Il busto marmoreo esposto al Museo Gregoriano Profano fu ritrovato nel 1784 presso la villa dei Quintili, sulla via Appia, e risale agli anni 40-30 a.C.; l'identificazione con Cleopatra è possibile grazie alla grande somiglianza con i ritratti numismatici a lei sicuramente attribuibili (Kleiner 2005, p. 151). Fino al 1986 era posto su una statua non pertinente ora al Museo Pio-Clementino (Portrait of Cleopatra VII (?), su ancientrome.ru). (EN) Diana E. E. Kleiner, Cleopatra and Rome, Harvard University Press, 2005, ISBN 978-0-674-01905-8.
- Statua marmorea, copia romana della fine del V secolo proveniente dalla villa dei Quintili da originale greco; la testa è un calco non pertinente della testa di Cleopatra esposta nel Museo Gregoriano Profano (Statue presumable portraying Cleopatra VII, su ancientrome.ru).
archive.org (Global: 6th place; Italian: 2nd place)
- Filostrato, Vite dei Sofisti, V; Roller 2010, p. 45. (GRC) Filostrato, Vitae Sophistarum. ((EN) Lives of the Sophists – traduzione in inglese su trisagionseraph.tripod.com). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Babelon, pp. 195-196 (Antonia, 95); Crawford 543/2; CRI 345; Sydenham 1210. Ernest Babelon, Description historique et chronologique des monnaies de la République romaine vulgairement appelées monnaies consulaires, vol. 1, Paris, Rollin et Feuardent, 1885. Michael Hewson Crawford, Roman Republican Coinage, Volume 1, Cambridge University Press, 1974, ISBN 978-0-521-07492-6. David R. Sear, The history and coinage of the Roman imperators 49-27 BC, SPINK, 1998, ISBN 978-0-907605-98-0. Edward Allen Sydenham, The Coinage of roman republic, Spink, 1952.
barrystrauss.com (Global: low place; Italian: low place)
- (EN) Barry Strauss, Cleopatra and Caesar, su Barry Strauss, 5 luglio 2023. URL consultato il 21 novembre 2024.
books.google.it (Global: 173rd place; Italian: 5th place)
- L'epiteto "Tea Filopatore" significa "Dea amante del Padre" e veniva tradotto in demotico con nṯrt mr(t) it.s (netjeret, mer(et) it.es) (Leprohon 2013, p. 188). (EN) Ronald J. Leprohon, The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary, Society of Biblical Lit, 2013, ISBN 978-1-58983-736-2.
- La data della morte di Cleopatra è dibattuta tra il 10 e il 12 agosto del 30 a.C.: Günther Hölbl afferma che la prima è probabilmente ricavata seguendo il calendario romano, la seconda il nostro (Hölbl 2001, p. 248). Clemente Alessandrino nella Stromateis afferma che dopo la morte di Cleopatra i suoi figli regnarono per 18 giorni e se il regno di Augusto iniziò ufficialmente il 30 agosto, come sembrano indicare le fonti papirografiche, allora la data di morte della regina sarebbe da collocare al 12 agosto (cfr. discussione alla nota 17 in Cleopatra VII, su instonebrewer.com.). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Le lingue citate da Plutarco sono tutte correlate con la storia di Cleopatra: l'Etiopia e la Trogloditica erano territori a sud dell'Egitto strettamente collegati economicamente e culturalmente con il regno tolemaico sin dai tempi di Tolomeo II; l'Arabia, allo stesso modo, era un'importante terra di scambi mercantili e diplomatici, soprattutto per quanto riguarda il regno nabateo; i territori della Giudea e della Siria erano da tempo oggetto delle mire espansionistiche egizie e la lingua degli Ebrei di cui parla Plutarco era probabilmente l'aramaico, mentre quella dei Siri il siriaco; la Media e la Partia non erano invece direttamente correlate con i Tolomei, ma con i Seleucidi, e furono territori importanti negli ultimi anni di regno di Cleopatra (Roller 2010, pp. 46-48). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Il busto marmoreo esposto al Museo Gregoriano Profano fu ritrovato nel 1784 presso la villa dei Quintili, sulla via Appia, e risale agli anni 40-30 a.C.; l'identificazione con Cleopatra è possibile grazie alla grande somiglianza con i ritratti numismatici a lei sicuramente attribuibili (Kleiner 2005, p. 151). Fino al 1986 era posto su una statua non pertinente ora al Museo Pio-Clementino (Portrait of Cleopatra VII (?), su ancientrome.ru). (EN) Diana E. E. Kleiner, Cleopatra and Rome, Harvard University Press, 2005, ISBN 978-0-674-01905-8.
- Il matrimonio non è citato né da Cassio Dione o da Flavio Giuseppe, né da fonti egizie, mentre Plutarco ne accenna solamente di sfuggita; inoltre, il contesto delle donazioni era quello in cui si cercava di rendere Cleopatra legittima congiunta di Cesare, a sfavore di Ottaviano, e quindi la notizia di tale unione era probabilmente solo frutto della propaganda di quest'ultimo (Roller 2010, p. 100). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- L'affresco risale al I secolo ed è stato ritrovato nella casa di Giuseppe II a Pompei; la donna rappresentata nell'atto di compiere il suicidio è stata identificata o con la cartaginese Sofonisba o con Cleopatra, nel qual caso l'uomo con il diadema dietro di lei sarebbe Cesarione (Roller 2010, pp. 177-178). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Olimpo, il fisico personale di Cleopatra citato da Plutarco, non menziona nei propri scritti la causa esatta della morte della regina (Plutarco, Antonio, 82.2; Roller 2010, p. 148) ed è quindi la versione di Strabone la più antica a noi giunta; questi afferma che sono due le narrazioni in sua conoscenza: il morso di un aspide o l'utilizzo di un unguento velenoso (Strabone, XVII, 1.10). Plutarco ci fornisce una narrazione più dettagliata e fantasiosa, attribuendo la morte al morso di un aspide che la regina si era fatta spedire in una cesta, e aggiungendo che con lei si suicidarono anche due sue ancelle, Iras e Carmione; tuttavia, ci offre anche altre ipotesi, come quella di un morso accidentale ma ben accolto da parte del serpente, oppure l'uso di una spilla velenosa nascosta in un pettine (Plutarco, Antonio, 85-86.1-2). Egli afferma inoltre che secondo alcuni l'unico segno di violenza trovato sul corpo della regina furono due piccoli fori sul braccio (Plutarco, Antonio, 86.3) e questo elemento è ripreso anche da Cassio Dione, il quale asserisce che la modalità di suicidio è sconosciuta e riporta tutte le ipotesi fatte dai suoi predecessori (Cassio Dione, LI, 14). Altri storici, come Floro e Velleio Patercolo, affermano con convinzione la versione del morso di serpente (Floro, II, 21.11; Velleio Patercolo, II, 87), mentre il medico romano Galeno, menzionando questa probabilità, avanza più fermamente l'ipotesi di un avvelenamento attraverso una ferita che si era autoinferta con un morso (Roller 2010, p. 149). Infine, Svetonio riporta la storia del serpente, ma esprime dubbi sulla sua veridicità (Svetonio, II Augusto, 17.4). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae.
((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Floro, Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo. ((EN) Florus: Epitome of Roman History – traduzione in inglese di E. S. Forster). (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio;
- Di particolare interesse è una serie di tetradrammi della città di Ascalona emessi nel 48 a.C., quando la città non era ancora territorio tolemaico e la regina era ancora molto giovane; probabilmente queste monete servirono a rappresentare l'alleanza con la regina durante la guerra civile alessandrina (Roller 2010, p. 179). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- L'Eneide attua un parallelismo tra la storia di Enea e Didone e quella di Antonio e Cleopatra: Enea, mitico fondatore di Roma e antenato di Cesare stesso, crea un legame amoroso e politico con la regina nordafricana Didone, la quale però alla fine si toglie la vita; nonostante le evidenti differenze tra il racconto virgiliano e la storia di Cleopatra, come il fatto che Enea abbandona alla fine l'amata per compiere il proprio dovere in Italia, la rappresentazione di Didone è diventata quella canonica e ha influenzato le successive raffigurazioni di Cleopatra stessa (Jones 2006, pp. 117-118). (EN) Prudence J. Jones, Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, 2006, ISBN 978-0-8061-3741-4.
- Tyldesley 2008, p. 44. (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
- Plutarco, Antonio, 73.3; Tyldesley 2008, p. 28. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
- Fletcher 2008, p. 1; McKenna 2009, pp. 39-42. (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Amy McKenna (a cura di), The 100 Most Influential World Leaders of All Time, Britannica Educational Publishing, 2009, ISBN 9781615300594.
- Bierbrier 2008, p. 50. (EN) Morris L. Bierbrier, Historical Dictionary of Ancient Egypt, Scarecrow Press, 2008, ISBN 978-0-8108-6250-0.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 11. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Burstein 2007, p. 11; Roller 2010, p. 15. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XVII, 1.11; Roller 2010, p. 16. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 15-16. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Hölbl 2001, p. 210. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Bierbrier 2008, p. 187. (EN) Morris L. Bierbrier, Historical Dictionary of Ancient Egypt, Scarecrow Press, 2008, ISBN 978-0-8108-6250-0.
- Roller 2010, p. 59. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Tyldesley 2008, p. 28; cfr. nota 4 in Cleopatra VII, su instonebrewer.com. (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
- Grant 2011, p. 283. (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Filostrato, Vite dei Sofisti, V; Roller 2010, p. 45. (GRC) Filostrato, Vitae Sophistarum. ((EN) Lives of the Sophists – traduzione in inglese su trisagionseraph.tripod.com). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, XXVII, 3; Roller 2010, pp. 46-50. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 21. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II, 23; Strabone, XIV, 6.6; Burstein 2007, p. 13; Roller 2010, pp. 3, 22. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 3. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Burstein 2007, p. 31. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Strabone, XVII, 1.11; Roller 2010, p. 24. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XXXIX, 57.1-2; Roller 2010, p. 24. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 3; Roller 2010, p. 24. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XXXIX, 58.3; Burstein 2007, p. 13; Roller 2010, p. 25. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Roller 2010, pp. 25, 77. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Cesare, De Bello Civili, III, 108; Burstein 2007, p. 14; Roller 2010, p. 26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Burstein 2007, p. 14; Roller 2010, p. 27. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 14; Hölbl 2001, p. 230. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Burstein 2007, p. 14. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Hölbl 2001, p. 231. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Tyldesley 2008, p. 42. (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
- Cicerone, ad Familiares, VIII, 4; Roller 2010, p. 53. (LA) Cicerone, Epistulae ad Familiares. ((EN) Letters to friends – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Burstein 2007, pp. 14-15; Tyldesley 2008, p. 42. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
- Burstein 2007, p. 16. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Burstein 2007, pp. 15-16; Hölbl 2001, p. 231; Roller 2010, p. 53 (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Grant 2011, p. 49; Burstein 2007, pp. 16-17; Hölbl 2001, p. 231. (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Burstein 2007, p. 17; Roller 2010, pp. 59, 159. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 17; Miller, Browning 2008, p. 46. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Ron Miller, Sommer Browning, Cleopatra, Infobase Publishing, 2008, ISBN 978-0-7910-9582-9.
- Cassio Dione, XLII, 3; Cesare, De Bello Civili, III, 103; Burstein 2007, pp. 17-18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 4; Cesare, De Bello Civili, III, 103-104; Burstein 2007, p. 18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cesare, De Bello Civili, III, 106; Burstein 2007, p. 18. (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 34-35; Burstein 2007, p. 18; Canfora 2006, p. 167; Roller 2010, pp. 61-62. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. Luciano Canfora, Giulio Cesare: Il dittatore democratico, Gius.Laterza & Figli Spa, 2006, ISBN 978-88-581-1222-9. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 43; De Bello Alexandrino, 27-32; Grant 2011, p. 77. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Cassio Dione, XLII, 44; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 45-46; Svetonio, I Cesare, 76.3; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Hölbl 2001, p. 237. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 44.3; Burstein 2007, p. 19; Roller 2010, pp. 64-65. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Cesare, 49.10; Bierbrier 2008, p. 187; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Morris L. Bierbrier, Historical Dictionary of Ancient Egypt, Scarecrow Press, 2008, ISBN 978-0-8108-6250-0. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Hölbl 2001, pp. 237-238. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Roller 2010, pp. 108-109. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 110-111. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 104. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 108-109, 112-113. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 111-112. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 113–114, 176–177. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 114. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Fletcher 2008, p. 219. (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7.
- Fletcher 2008, pp. 218-219; Roller 2010, p. 114. (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plinio il Vecchio, Nat. hist., V, 10; Hölbl 2001, p. 239. (LA) Plinio il Vecchio, Naturalis Historia. ((EN) The Natural History – traduzione in inglese di John Bostock). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Seneca, Naturales quaestiones, IV, 2.16; Hölbl 2001, p. 239. (LA) Seneca, Naturales quaestiones. ((EN) Seneca, Naturales Quaestiones – traduzione in inglese di C. Cengiz Çevik). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 61-108; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Flavio Giuseppe, Contro Apione, II, 5; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Flavio Giuseppe, Contro Apione. ((EN) Against Apion – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Grant 2011, p. 103. (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Cassio Dione, XLIII, 27.3; Cicerone, ad Atticum, XV, 15.2; Fletcher 2008, pp. 181-182; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., II, 201; Fletcher 2008, p. 197. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7.
- Roller 2010, pp. 72, 126. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Fletcher 2008, p. 194; Hölbl 2001, p. 239; Roller 2010, p. 74. (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 71-72, 74. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Fletcher 2008, p. 203. (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7.
- Cicerone, ad Atticum, XIV, 8.1; Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.1; Fletcher 2008, pp. 207-208; Hölbl 2001, p. 239; Roller 2010, pp. 74-75. (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLVII, 31.5; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 24-26; Cassio Dione, XLVII, 26-29; Grant 2011, p. 101. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 78; Grant 2011, p. 101; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 78; IV, 62; Cassio Dione, XLVII, 30; Grant 2011, p. 101; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 63; Grant 2011, p. 101. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 61; Grant 2011, pp. 101-102; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Grant 2011, p. 102. (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 63; Grant 2011, p. 102. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Grant 2011, pp. 102-103. (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 74; Grant 2011, p. 103; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Grant 2011, p. 105; Roller 2010, p. 75. (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 82; Grant 2011, p. 105; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 76. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 7; Cassio Dione, XLIX, 32.3; Roller 2010, p. 76. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 25-26; Roller 2010, p. 76. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Plutarco, Antonio, 25; Roller 2010, p. 77. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Plutarco, Antonio, 26; Roller 2010, pp. 77-78. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 9; Cassio Dione, XLVIII, 24.2; Roller 2010, p. 79. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 10-11; Cassio Dione, XLVIII, 24.3; Plutarco, Antonio, 28; Roller 2010, pp. 79-80. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 80-81. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 81-82. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 82-83. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XIV, 5.10; Roller 2010, p. 83. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 52; Cassio Dione, XLVIII, 25-27; Plutarco, Antonio, 30; 36.3; Roller 2010, p. 83. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 83. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 64-66; Cassio Dione, XLVIII, 27-31; Plutarco, Antonio, 30; 31; Roller 2010, pp. 84-85. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XIV, 13-14; Roller 2010, pp. 86-87. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 87. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 67; 93-95; Cassio Dione, XLVIII, 39; 54; Plutarco, Antonio, 33; 35; Roller 2010, p. 89. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 95; Cassio Dione, XLVIII, 54.5; Plutarco, Antonio, 35-36; Roller 2010, p. 90. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 92. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 93. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 94. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 94. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 95. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, pp. 90-91. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 94-95. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 93-95. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.2; Plutarco, Antonio, 37; Roller 2010, pp. 95-96. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 96. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 51; Roller 2010, p. 97. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 53; Roller 2010, p. 97. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 39; Roller 2010, p. 99. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 32; Plutarco, Antonio, 50; Roller 2010, p. 99. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 41; Plutarco, Antonio, 54; Roller 2010, pp. 99-100. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 100. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 41; Roller 2010, p. 101. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 55; Roller 2010, pp. 129-130. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 37.4; 58; Roller 2010, pp. 130-133. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, L, 2; Roller 2010, p. 134. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 56.1-2; Roller 2010, p. 134. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, L, 15; Plutarco, Antonio, 58.2; 59.4; 63.2; Roller 2010, p. 135. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 56-57; Roller 2010, p. 135. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 60; Roller 2010, p. 137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 58.3-4; Roller 2010, pp. 135-136. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 60.1; Jones 2006, p. 147; Roller 2010, pp. 136-137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Prudence J. Jones, Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, 2006, ISBN 978-0-8061-3741-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 103. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 61-62; Roller 2010, pp. 137, 139. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 61; Roller 2010, pp. 137-138. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 62; Roller 2010, p. 137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 63; Roller 2010, p. 138. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 63; Roller 2010, p. 139. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 139. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 66-67; Burstein 2007, pp. 30-31; Roller 2010, pp. 139-140. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5; Plutarco, Antonio, 68-69; Roller 2010, p. 140. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5.6; Plutarco, Antonio, 69.2; Roller 2010, p. 141. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 69.4; 71.2; Roller 2010, p. 141. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5.5; Roller 2010, pp. 140-141. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 71.1; Roller 2010, pp. 141-142. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 69.2-3; Roller 2010, p. 142. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 7.1; Roller 2010, p. 142. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 143. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6.1; Roller 2010, pp. 142-143. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6; Plutarco, Antonio, 72; Roller 2010, p. 143. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6.6; Plutarco, Antonio, 72-73; Roller 2010, pp. 143-144. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 9; Plutarco, Antonio, 74; Roller 2010, pp. 144-145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 10; Plutarco, Antonio, 74-76; Roller 2010, p. 145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 10; Roller 2010, p. 145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 11; Roller 2010, pp. 145-146. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 11; Roller 2010, p. 146. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 146, 149-150. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 13; Plutarco, Antonio, 84-86; Roller 2010, pp. 147-148. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 14; Plutarco, Antonio, 85-86; Strabone, XVII, 1.10; Roller 2010, pp. 148-149. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 86; Roller 2010, p. 147. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 15; Plutarco, Antonio, 81-82; 87; Roller 2010, p. 150. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Thonemann 2018, pp. 6, 39. (EN) Peter Thonemann, The Hellenistic Age: A Very Short Introduction, Oxford University Press, 2018, ISBN 978-0-19-874604-1.
- Cassio Dione, LI, 17; Plutarco, Antonio, 86.4; Roller 2010, p. 151. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11; Hölbl 2001, p. 249; Roller 2010, p. 149. (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Wallis Budge 2012, p. 19. (EN) E. A. Wallis Budge, Easy Lessons in Egyptian Hieroglyphics, Courier Corporation, 2012, ISBN 978-0-486-14056-8.
- Leprohon 2013, pp. 187-188. (EN) Ronald J. Leprohon, The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary, Society of Biblical Lit, 2013, ISBN 978-1-58983-736-2.
- Roller 2010, pp. 106-107. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 106. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Metcalf 2012, p. 228. (EN) William E. Metcalf (a cura di), The Oxford Handbook of Greek and Roman Coinage, Oxford University Press USA, 2012, ISBN 978-0-19-530574-6.
- Kleiner 2005, p. 28; Roller 2010, p. 107. (EN) Diana E. E. Kleiner, Cleopatra and Rome, Harvard University Press, 2005, ISBN 978-0-674-01905-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Fletcher 2008, p. 205. (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7.
- Roller 2010, p. 107. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, pp. 182-183. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 179. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Fletcher 2008, p. 104; Roller 2010, p. 179. (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 7. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cicerone, ad Familiares; Cicerone, ad Atticum; De Bello Alexandrino; Roller 2010, p. 8. (LA) Cicerone, Epistulae ad Familiares. ((EN) Letters to friends – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Cesare; Antonio; Roller 2010, pp. 7-8. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX-LI; Roller 2010, p. 8. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XIV-XV; Roller 2010, p. 8. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Orazio, Epodi, IX; Ovidio, Metamorfosi, XV; Virgilio, VIII; Roller 2010, p. 8. (LA) Orazio, Epodi. ((EN) Horace - The Epodes And Carmen Saeculare – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Ovidio, Metamorphoses. ((IT) Ovidio: Metamorfosi – traduzione in italiano su spazioinwind.libero.it; Le Metamorfosi – traduzione di Giovanni Andrea dell'Anguillara). (LA) Virgilio, Aeneis.
- (IT) Eneide – traduzione in italiano di Annibale Caro; (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Burstein 2007, p. 68. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Roller 2010, pp. 8-9. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Roller 2010, p. 151. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Burstein 2007, p. 70; Roller 2010, p. 123. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plant 2004, p. 135; Roller 2010, pp. 50-51. (EN) Ian Michael Plant (a cura di), Women Writers of Ancient Greece and Rome: An Anthology, Equinox Publishing Ltd., 2004, ISBN 978-1-90476-802-9. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Giovanni di Nikiu, LXVII, 9; Jones 2006, p. 170. (COP) Giovanni di Nikiu, Cronaca. ((EN) The Chronicle of John, Bishop of Nikiu – traduzione in inglese su tertullian.org). (EN) Prudence J. Jones, Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, 2006, ISBN 978-0-8061-3741-4.
- al-Hakam, La Conquista dell'Egitto, 40-41; El-Daly 2005, p. 133. (EN) Okasha El Daly, Egyptology: The Missing Millennium. Ancient Egypt in Medieval Arabic Writings, Taylor & Francis, 2005, ISBN 978-1-84314-860-9.
- al-Masudi, Le praterie d'oro; El-Daly 2005, pp. 133, 135. (EN) Okasha El Daly, Egyptology: The Missing Millennium. Ancient Egypt in Medieval Arabic Writings, Taylor & Francis, 2005, ISBN 978-1-84314-860-9.
- El-Daly 2005, p. 136. (EN) Okasha El Daly, Egyptology: The Missing Millennium. Ancient Egypt in Medieval Arabic Writings, Taylor & Francis, 2005, ISBN 978-1-84314-860-9.
- Anderson 2003; Burstein 2007, p. 68; Chauveau 2004, pp. 21, 78. (EN) Jaynie Anderson, Tiepolo's Cleopatra, Macmillan Education AU, 2003, ISBN 978-1-87683-244-5. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Michel Chauveau, Cleopatra: Beyond the Myth, traduzione di David Lorton, Cornell University Press, 2004, ISBN 978-0-8014-8953-2.
- Anderson 2003, p. 54; Burstein 2007, p. 69. (EN) Jaynie Anderson, Tiepolo's Cleopatra, Macmillan Education AU, 2003, ISBN 978-1-87683-244-5. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Burstein 2007, p. 69. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Anderson 2003, pp. 54-55. (EN) Jaynie Anderson, Tiepolo's Cleopatra, Macmillan Education AU, 2003, ISBN 978-1-87683-244-5.
- Anderson 2003, pp. 60-62. (EN) Jaynie Anderson, Tiepolo's Cleopatra, Macmillan Education AU, 2003, ISBN 978-1-87683-244-5.
- Childs, Libby 2017, p. 188; Miles 2011, pp. 6-7. (EN) Adrienne L. Childs, Susan H. Libby (a cura di), Blacks and Blackness in European Art of the Long Nineteenth Century, Routledge, 2017, ISBN 978-1-35157-349-8. (EN) Margaret M. Miles (a cura di), Cleopatra: A Sphinx Revisited, University of California Press, 2011, ISBN 9780520243675.
- Childs, Libby 2017, p. 188. (EN) Adrienne L. Childs, Susan H. Libby (a cura di), Blacks and Blackness in European Art of the Long Nineteenth Century, Routledge, 2017, ISBN 978-1-35157-349-8.
- Burstein 2007, p. 68; Miles 2011, pp. 178-183. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Margaret M. Miles (a cura di), Cleopatra: A Sphinx Revisited, University of California Press, 2011, ISBN 9780520243675.
- Chauveau 2004, pp. 1-2. (EN) Michel Chauveau, Cleopatra: Beyond the Myth, traduzione di David Lorton, Cornell University Press, 2004, ISBN 978-0-8014-8953-2.
- Miles 2011, p. 195. (EN) Margaret M. Miles (a cura di), Cleopatra: A Sphinx Revisited, University of California Press, 2011, ISBN 9780520243675.
- Historia Augusta, Tyr. Trig., 30; Burstein 2007, p. 69. (LA) Historia Augusta. ((EN) The Historia Augusta – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Burstein 2007, pp. 69-70. (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Roller 2010, p. 3; Wallenfeldt, What did Cleopatra look like?. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (EN) Jeff Wallenfeldt, What did Cleopatra look like?, su britannica.com. URL consultato il 3 maggio 2020.
- Jones 2006, pp. 16-18; Roller 2010, p. 3. (EN) Prudence J. Jones, Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, 2006, ISBN 978-0-8061-3741-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Ashton 2009, pp. 1-8. (EN) Sally-Ann Ashton, Cleopatra and Egypt, John Wiley & Sons, 2009, ISBN 978-1-44430-151-9.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Eneide
- (IT) Le odi di Orazio
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino.
britannica.com (Global: 37th place; Italian: 78th place)
- Roller 2010, p. 3; Wallenfeldt, What did Cleopatra look like?. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (EN) Jeff Wallenfeldt, What did Cleopatra look like?, su britannica.com. URL consultato il 3 maggio 2020.
- Wallenfeldt, What did Cleopatra look like?. (EN) Jeff Wallenfeldt, What did Cleopatra look like?, su britannica.com. URL consultato il 3 maggio 2020.
cnn.com (Global: 36th place; Italian: 94th place)
el.wikisource.org (Global: 3,459th place; Italian: 495th place)
- L'incontro tra Cesare e Cleopatra è stato oggetto di speculazione sin dai tempi antichi; due fonti principali ce lo raccontano: Cassio Dione scrive che la regina, non fidandosi di emissari, incontrò il dittatore entrando ad Alessandria di notte, vestita in modo regale e mostrando tutta la propria bellezza, avendo sentito che Cesare era propenso a instaurare relazioni personali con molte donne (Cassio Dione, XLII, 34); Plutarco, invece, narrando di un evento più suggestivo e meglio ricordato nell'immaginario moderno, scrive che la regina si imbarcò per il palazzo al calar della notte e, arrivata in città, si fece avvolgere in un tappeto dal suo amico Apollodoro di Sicilia, che riuscì così a portarla in spalla fino alle stanze di Cesare (Plutarco, Cesare, 49.1-2). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Olimpo, il fisico personale di Cleopatra citato da Plutarco, non menziona nei propri scritti la causa esatta della morte della regina (Plutarco, Antonio, 82.2; Roller 2010, p. 148) ed è quindi la versione di Strabone la più antica a noi giunta; questi afferma che sono due le narrazioni in sua conoscenza: il morso di un aspide o l'utilizzo di un unguento velenoso (Strabone, XVII, 1.10). Plutarco ci fornisce una narrazione più dettagliata e fantasiosa, attribuendo la morte al morso di un aspide che la regina si era fatta spedire in una cesta, e aggiungendo che con lei si suicidarono anche due sue ancelle, Iras e Carmione; tuttavia, ci offre anche altre ipotesi, come quella di un morso accidentale ma ben accolto da parte del serpente, oppure l'uso di una spilla velenosa nascosta in un pettine (Plutarco, Antonio, 85-86.1-2). Egli afferma inoltre che secondo alcuni l'unico segno di violenza trovato sul corpo della regina furono due piccoli fori sul braccio (Plutarco, Antonio, 86.3) e questo elemento è ripreso anche da Cassio Dione, il quale asserisce che la modalità di suicidio è sconosciuta e riporta tutte le ipotesi fatte dai suoi predecessori (Cassio Dione, LI, 14). Altri storici, come Floro e Velleio Patercolo, affermano con convinzione la versione del morso di serpente (Floro, II, 21.11; Velleio Patercolo, II, 87), mentre il medico romano Galeno, menzionando questa probabilità, avanza più fermamente l'ipotesi di un avvelenamento attraverso una ferita che si era autoinferta con un morso (Roller 2010, p. 149). Infine, Svetonio riporta la storia del serpente, ma esprime dubbi sulla sua veridicità (Svetonio, II Augusto, 17.4). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Floro, Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo. ((EN) Florus: Epitome of Roman History – traduzione in inglese di E. S. Forster). (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio;
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Plutarco, Antonio, 73.3; Tyldesley 2008, p. 28. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 11. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Strabone, XVII, 1.11; Roller 2010, p. 16. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XIV, 6.6. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University).
- Plutarco, Antonio, XXVII, 3; Roller 2010, pp. 46-50. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II, 23; Strabone, XIV, 6.6; Burstein 2007, p. 13; Roller 2010, pp. 3, 22. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XVII, 1.11; Roller 2010, p. 24. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XXXIX, 57.1-2; Roller 2010, p. 24. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 3; Roller 2010, p. 24. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XXXIX, 57.3. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, XXXIX, 58.3; Burstein 2007, p. 13; Roller 2010, p. 25. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Cesare, De Bello Civili, III, 108; Burstein 2007, p. 14; Roller 2010, p. 26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 14; Hölbl 2001, p. 230. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Burstein 2007, p. 14. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 17; Miller, Browning 2008, p. 46. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Ron Miller, Sommer Browning, Cleopatra, Infobase Publishing, 2008, ISBN 978-0-7910-9582-9.
- Cassio Dione, XLII, 3; Cesare, De Bello Civili, III, 103; Burstein 2007, pp. 17-18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 4; Cesare, De Bello Civili, III, 103-104; Burstein 2007, p. 18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 8; Cesare, De Bello Civili, III, 106. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 9.1; Cesare, De Bello Civili, III, 107. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 34-35; Burstein 2007, p. 18; Canfora 2006, p. 167; Roller 2010, pp. 61-62. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. Luciano Canfora, Giulio Cesare: Il dittatore democratico, Gius.Laterza & Figli Spa, 2006, ISBN 978-88-581-1222-9. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 36-38; Cesare, De Bello Civili, III, 108-111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 38.2; Cesare, De Bello Civili, III, 111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 39.2; Cesare, De Bello Civili, III, 112. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 39.1. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, XLII, 40.1; De Bello Alexandrino, 4. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40; De Bello Alexandrino, 11-16. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 42-43; De Bello Alexandrino, 24. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40-42; De Bello Alexandrino, 25-26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 43; De Bello Alexandrino, 27-32; Grant 2011, p. 77. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Cassio Dione, XLII, 44; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 45-46; Svetonio, I Cesare, 76.3; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 44.3; Burstein 2007, p. 19; Roller 2010, pp. 64-65. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Cesare, 49.10; Bierbrier 2008, p. 187; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Morris L. Bierbrier, Historical Dictionary of Ancient Egypt, Scarecrow Press, 2008, ISBN 978-0-8108-6250-0. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLIII, 27.3; Cicerone, ad Atticum, XV, 15.2; Fletcher 2008, pp. 181-182; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cicerone, ad Atticum, XIV, 8.1; Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.1; Fletcher 2008, pp. 207-208; Hölbl 2001, p. 239; Roller 2010, pp. 74-75. (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLVII, 31.5; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 24-26; Cassio Dione, XLVII, 26-29; Grant 2011, p. 101. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 78; IV, 62; Cassio Dione, XLVII, 30; Grant 2011, p. 101; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 7; Cassio Dione, XLIX, 32.3; Roller 2010, p. 76. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 25-26; Roller 2010, p. 76. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Plutarco, Antonio, 25; Roller 2010, p. 77. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Plutarco, Antonio, 26; Roller 2010, pp. 77-78. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 9; Cassio Dione, XLVIII, 24.2; Roller 2010, p. 79. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 10-11; Cassio Dione, XLVIII, 24.3; Plutarco, Antonio, 28; Roller 2010, pp. 79-80. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XIV, 5.10; Roller 2010, p. 83. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 52; Cassio Dione, XLVIII, 25-27; Plutarco, Antonio, 30; 36.3; Roller 2010, p. 83. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 64-66; Cassio Dione, XLVIII, 27-31; Plutarco, Antonio, 30; 31; Roller 2010, pp. 84-85. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XIV, 13-14; Roller 2010, pp. 86-87. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 67; 93-95; Cassio Dione, XLVIII, 39; 54; Plutarco, Antonio, 33; 35; Roller 2010, p. 89. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 95; Cassio Dione, XLVIII, 54.5; Plutarco, Antonio, 35-36; Roller 2010, p. 90. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 92. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 93. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 94. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, pp. 90-91. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.2; Plutarco, Antonio, 37; Roller 2010, pp. 95-96. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 51; Roller 2010, p. 97. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 53; Roller 2010, p. 97. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 39; Roller 2010, p. 99. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 32; Plutarco, Antonio, 50; Roller 2010, p. 99. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 41; Plutarco, Antonio, 54; Roller 2010, pp. 99-100. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 41; Roller 2010, p. 101. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 55; Roller 2010, pp. 129-130. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 37.4; 58; Roller 2010, pp. 130-133. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Ill., 27-28; Cassio Dione, L, 1-2; Plutarco, Antonio, 55-56. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, L, 3. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, L, 2; Roller 2010, p. 134. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 56.1-2; Roller 2010, p. 134. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, L, 15; Plutarco, Antonio, 58.2; 59.4; 63.2; Roller 2010, p. 135. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 56-57; Roller 2010, p. 135. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 60; Roller 2010, p. 137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 58.3-4; Roller 2010, pp. 135-136. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 60.1; Jones 2006, p. 147; Roller 2010, pp. 136-137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Prudence J. Jones, Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, 2006, ISBN 978-0-8061-3741-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 61-62; Roller 2010, pp. 137, 139. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 61; Roller 2010, pp. 137-138. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 62; Roller 2010, p. 137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 63; Roller 2010, p. 138. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 63; Roller 2010, p. 139. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, L, 15.4; Plutarco, Antonio, 64-65. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Plutarco, Antonio, 66-67; Burstein 2007, pp. 30-31; Roller 2010, pp. 139-140. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5; Plutarco, Antonio, 68-69; Roller 2010, p. 140. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5.6; Plutarco, Antonio, 69.2; Roller 2010, p. 141. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 69.4; 71.2; Roller 2010, p. 141. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5.5; Roller 2010, pp. 140-141. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 71.1; Roller 2010, pp. 141-142. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 69.2-3; Roller 2010, p. 142. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 7.1; Roller 2010, p. 142. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6.1; Roller 2010, pp. 142-143. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6; Plutarco, Antonio, 72; Roller 2010, p. 143. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6.6; Plutarco, Antonio, 72-73; Roller 2010, pp. 143-144. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 9; Plutarco, Antonio, 74; Roller 2010, pp. 144-145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 10; Plutarco, Antonio, 74-76; Roller 2010, p. 145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 10; Roller 2010, p. 145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 11; Roller 2010, pp. 145-146. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 11; Roller 2010, p. 146. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 13; Plutarco, Antonio, 84-86; Roller 2010, pp. 147-148. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 14; Plutarco, Antonio, 85-86; Strabone, XVII, 1.10; Roller 2010, pp. 148-149. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 86; Roller 2010, p. 147. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 15; Plutarco, Antonio, 81-82; 87; Roller 2010, p. 150. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 17; Plutarco, Antonio, 86.4; Roller 2010, p. 151. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 54.6; Muccioli 2004, p. 113. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.
- Plutarco, Cesare; Antonio; Roller 2010, pp. 7-8. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX-LI; Roller 2010, p. 8. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XIV-XV; Roller 2010, p. 8. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 34; Plutarco, Antonio, 27. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino.
- (IT) Le odi di Orazio
en.wikisource.org (Global: 82nd place; Italian: 272nd place)
- Olimpo, il fisico personale di Cleopatra citato da Plutarco, non menziona nei propri scritti la causa esatta della morte della regina (Plutarco, Antonio, 82.2; Roller 2010, p. 148) ed è quindi la versione di Strabone la più antica a noi giunta; questi afferma che sono due le narrazioni in sua conoscenza: il morso di un aspide o l'utilizzo di un unguento velenoso (Strabone, XVII, 1.10). Plutarco ci fornisce una narrazione più dettagliata e fantasiosa, attribuendo la morte al morso di un aspide che la regina si era fatta spedire in una cesta, e aggiungendo che con lei si suicidarono anche due sue ancelle, Iras e Carmione; tuttavia, ci offre anche altre ipotesi, come quella di un morso accidentale ma ben accolto da parte del serpente, oppure l'uso di una spilla velenosa nascosta in un pettine (Plutarco, Antonio, 85-86.1-2). Egli afferma inoltre che secondo alcuni l'unico segno di violenza trovato sul corpo della regina furono due piccoli fori sul braccio (Plutarco, Antonio, 86.3) e questo elemento è ripreso anche da Cassio Dione, il quale asserisce che la modalità di suicidio è sconosciuta e riporta tutte le ipotesi fatte dai suoi predecessori (Cassio Dione, LI, 14). Altri storici, come Floro e Velleio Patercolo, affermano con convinzione la versione del morso di serpente (Floro, II, 21.11; Velleio Patercolo, II, 87), mentre il medico romano Galeno, menzionando questa probabilità, avanza più fermamente l'ipotesi di un avvelenamento attraverso una ferita che si era autoinferta con un morso (Roller 2010, p. 149). Infine, Svetonio riporta la storia del serpente, ma esprime dubbi sulla sua veridicità (Svetonio, II Augusto, 17.4). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Floro, Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo. ((EN) Florus: Epitome of Roman History – traduzione in inglese di E. S. Forster). (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio;
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Cesare, De Bello Civili, III, 108; Burstein 2007, p. 14; Roller 2010, p. 26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cicerone, ad Familiares, VIII, 4; Roller 2010, p. 53. (LA) Cicerone, Epistulae ad Familiares. ((EN) Letters to friends – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 3; Cesare, De Bello Civili, III, 103; Burstein 2007, pp. 17-18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 4; Cesare, De Bello Civili, III, 103-104; Burstein 2007, p. 18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cesare, De Bello Civili, III, 104. (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 8; Cesare, De Bello Civili, III, 106. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 9.1; Cesare, De Bello Civili, III, 107. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cesare, De Bello Civili, III, 106; Burstein 2007, p. 18. (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 36-38; Cesare, De Bello Civili, III, 108-111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 38.2; Cesare, De Bello Civili, III, 111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 39.2; Cesare, De Bello Civili, III, 112. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40.1; De Bello Alexandrino, 4. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40; De Bello Alexandrino, 11-16. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 42-43; De Bello Alexandrino, 24. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40-42; De Bello Alexandrino, 25-26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 43; De Bello Alexandrino, 27-32; Grant 2011, p. 77. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Cassio Dione, XLII, 44; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 45-46; Svetonio, I Cesare, 76.3; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Flavio Giuseppe, Contro Apione, II, 5; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Flavio Giuseppe, Contro Apione. ((EN) Against Apion – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLIII, 27.3; Cicerone, ad Atticum, XV, 15.2; Fletcher 2008, pp. 181-182; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cicerone, ad Atticum, XIV, 8.1; Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.1; Fletcher 2008, pp. 207-208; Hölbl 2001, p. 239; Roller 2010, pp. 74-75. (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XIV, 13-14; Roller 2010, pp. 86-87. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.2; Plutarco, Antonio, 37; Roller 2010, pp. 95-96. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cicerone, ad Familiares; Cicerone, ad Atticum; De Bello Alexandrino; Roller 2010, p. 8. (LA) Cicerone, Epistulae ad Familiares. ((EN) Letters to friends – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XIV-XV; Roller 2010, p. 8. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino.
fr.wikisource.org (Global: 910th place; Italian: 2,526th place)
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
instonebrewer.com (Global: low place; Italian: low place)
- La data della morte di Cleopatra è dibattuta tra il 10 e il 12 agosto del 30 a.C.: Günther Hölbl afferma che la prima è probabilmente ricavata seguendo il calendario romano, la seconda il nostro (Hölbl 2001, p. 248). Clemente Alessandrino nella Stromateis afferma che dopo la morte di Cleopatra i suoi figli regnarono per 18 giorni e se il regno di Augusto iniziò ufficialmente il 30 agosto, come sembrano indicare le fonti papirografiche, allora la data di morte della regina sarebbe da collocare al 12 agosto (cfr. discussione alla nota 17 in Cleopatra VII, su instonebrewer.com.). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Per una discussione più completa sulla questione materna di Cleopatra, vedere la nota 3 in Cleopatra VII e la nota 33 in Ptolemy XII, su instonebrewer.com.
- Tyldesley 2008, p. 28; cfr. nota 4 in Cleopatra VII, su instonebrewer.com. (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
it.wikisource.org (Global: 2,877th place; Italian: 95th place)
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11; Hölbl 2001, p. 249; Roller 2010, p. 149. (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Orazio, Epodi, IX; Ovidio, Metamorfosi, XV; Virgilio, VIII; Roller 2010, p. 8. (LA) Orazio, Epodi. ((EN) Horace - The Epodes And Carmen Saeculare – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Ovidio, Metamorphoses. ((IT) Ovidio: Metamorfosi – traduzione in italiano su spazioinwind.libero.it; Le Metamorfosi – traduzione di Giovanni Andrea dell'Anguillara). (LA) Virgilio, Aeneis.
- (IT) Eneide – traduzione in italiano di Annibale Caro; (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Eneide
- (IT) Le odi di Orazio
- (IT) Le odi di Orazio
jstor.org (Global: 23rd place; Italian: 85th place)
- Muccioli 2004, pp. 113-114. Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.
- Plutarco, Antonio, 54.6; Muccioli 2004, p. 113. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.
la.wikisource.org (Global: 4,644th place; Italian: 178th place)
- Olimpo, il fisico personale di Cleopatra citato da Plutarco, non menziona nei propri scritti la causa esatta della morte della regina (Plutarco, Antonio, 82.2; Roller 2010, p. 148) ed è quindi la versione di Strabone la più antica a noi giunta; questi afferma che sono due le narrazioni in sua conoscenza: il morso di un aspide o l'utilizzo di un unguento velenoso (Strabone, XVII, 1.10). Plutarco ci fornisce una narrazione più dettagliata e fantasiosa, attribuendo la morte al morso di un aspide che la regina si era fatta spedire in una cesta, e aggiungendo che con lei si suicidarono anche due sue ancelle, Iras e Carmione; tuttavia, ci offre anche altre ipotesi, come quella di un morso accidentale ma ben accolto da parte del serpente, oppure l'uso di una spilla velenosa nascosta in un pettine (Plutarco, Antonio, 85-86.1-2). Egli afferma inoltre che secondo alcuni l'unico segno di violenza trovato sul corpo della regina furono due piccoli fori sul braccio (Plutarco, Antonio, 86.3) e questo elemento è ripreso anche da Cassio Dione, il quale asserisce che la modalità di suicidio è sconosciuta e riporta tutte le ipotesi fatte dai suoi predecessori (Cassio Dione, LI, 14). Altri storici, come Floro e Velleio Patercolo, affermano con convinzione la versione del morso di serpente (Floro, II, 21.11; Velleio Patercolo, II, 87), mentre il medico romano Galeno, menzionando questa probabilità, avanza più fermamente l'ipotesi di un avvelenamento attraverso una ferita che si era autoinferta con un morso (Roller 2010, p. 149). Infine, Svetonio riporta la storia del serpente, ma esprime dubbi sulla sua veridicità (Svetonio, II Augusto, 17.4). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Floro, Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo. ((EN) Florus: Epitome of Roman History – traduzione in inglese di E. S. Forster). (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio;
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Cesare, De Bello Civili, III, 108; Burstein 2007, p. 14; Roller 2010, p. 26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cicerone, ad Familiares, VIII, 4; Roller 2010, p. 53. (LA) Cicerone, Epistulae ad Familiares. ((EN) Letters to friends – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 3; Cesare, De Bello Civili, III, 103; Burstein 2007, pp. 17-18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 4; Cesare, De Bello Civili, III, 103-104; Burstein 2007, p. 18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cesare, De Bello Civili, III, 104. (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 8; Cesare, De Bello Civili, III, 106. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 9.1; Cesare, De Bello Civili, III, 107. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cesare, De Bello Civili, III, 106; Burstein 2007, p. 18. (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 36-38; Cesare, De Bello Civili, III, 108-111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 38.2; Cesare, De Bello Civili, III, 111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 39.2; Cesare, De Bello Civili, III, 112. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40.1; De Bello Alexandrino, 4. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40; De Bello Alexandrino, 11-16. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 42-43; De Bello Alexandrino, 24. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40-42; De Bello Alexandrino, 25-26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 43; De Bello Alexandrino, 27-32; Grant 2011, p. 77. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Cassio Dione, XLII, 44; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 45-46; Svetonio, I Cesare, 76.3; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Plinio il Vecchio, Nat. hist., V, 10; Hölbl 2001, p. 239. (LA) Plinio il Vecchio, Naturalis Historia. ((EN) The Natural History – traduzione in inglese di John Bostock). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Seneca, Naturales quaestiones, IV, 2.16; Hölbl 2001, p. 239. (LA) Seneca, Naturales quaestiones. ((EN) Seneca, Naturales Quaestiones – traduzione in inglese di C. Cengiz Çevik). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLIII, 27.3; Cicerone, ad Atticum, XV, 15.2; Fletcher 2008, pp. 181-182; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cicerone, ad Atticum, XIV, 8.1; Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.1; Fletcher 2008, pp. 207-208; Hölbl 2001, p. 239; Roller 2010, pp. 74-75. (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11; Hölbl 2001, p. 249; Roller 2010, p. 149. (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cicerone, ad Familiares; Cicerone, ad Atticum; De Bello Alexandrino; Roller 2010, p. 8. (LA) Cicerone, Epistulae ad Familiares. ((EN) Letters to friends – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Orazio, Epodi, IX; Ovidio, Metamorfosi, XV; Virgilio, VIII; Roller 2010, p. 8. (LA) Orazio, Epodi. ((EN) Horace - The Epodes And Carmen Saeculare – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Ovidio, Metamorphoses. ((IT) Ovidio: Metamorfosi – traduzione in italiano su spazioinwind.libero.it; Le Metamorfosi – traduzione di Giovanni Andrea dell'Anguillara). (LA) Virgilio, Aeneis.
- (IT) Eneide – traduzione in italiano di Annibale Caro; (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Historia Augusta, Tyr. Trig., 30; Burstein 2007, p. 69. (LA) Historia Augusta. ((EN) The Historia Augusta – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Eneide
- (IT) Le odi di Orazio
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino.
- (IT) Le odi di Orazio
libero.it (Global: 3,148th place; Italian: 138th place)
spazioinwind.libero.it
- Orazio, Epodi, IX; Ovidio, Metamorfosi, XV; Virgilio, VIII; Roller 2010, p. 8. (LA) Orazio, Epodi. ((EN) Horace - The Epodes And Carmen Saeculare – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Ovidio, Metamorphoses. ((IT) Ovidio: Metamorfosi – traduzione in italiano su spazioinwind.libero.it; Le Metamorfosi – traduzione di Giovanni Andrea dell'Anguillara). (LA) Virgilio, Aeneis.
- (IT) Eneide – traduzione in italiano di Annibale Caro; (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Eneide
mcllibrary.org (Global: low place; Italian: low place)
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Le odi di Orazio
naturalesquaestiones.blogspot.com (Global: low place; Italian: low place)
- Seneca, Naturales quaestiones, IV, 2.16; Hölbl 2001, p. 239. (LA) Seneca, Naturales quaestiones. ((EN) Seneca, Naturales Quaestiones – traduzione in inglese di C. Cengiz Çevik). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
ox.ac.uk (Global: 541st place; Italian: 1,081st place)
rpc.ashmus.ox.ac.uk
- BCD Peloponnesos 531; RPC I 1245; SNG Archiviato il 18 luglio 2011 in Internet Archive. Copenhagen -; BMC 14-15.
poetryintranslation.com (Global: low place; Italian: low place)
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11; Hölbl 2001, p. 249; Roller 2010, p. 149. (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Orazio, Epodi, IX; Ovidio, Metamorfosi, XV; Virgilio, VIII; Roller 2010, p. 8. (LA) Orazio, Epodi. ((EN) Horace - The Epodes And Carmen Saeculare – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Ovidio, Metamorphoses. ((IT) Ovidio: Metamorfosi – traduzione in italiano su spazioinwind.libero.it; Le Metamorfosi – traduzione di Giovanni Andrea dell'Anguillara). (LA) Virgilio, Aeneis.
- (IT) Eneide – traduzione in italiano di Annibale Caro; (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Eneide
- (IT) Le odi di Orazio
- (IT) Le odi di Orazio
progettovidio.it (Global: low place; Italian: 9,411th place)
- Olimpo, il fisico personale di Cleopatra citato da Plutarco, non menziona nei propri scritti la causa esatta della morte della regina (Plutarco, Antonio, 82.2; Roller 2010, p. 148) ed è quindi la versione di Strabone la più antica a noi giunta; questi afferma che sono due le narrazioni in sua conoscenza: il morso di un aspide o l'utilizzo di un unguento velenoso (Strabone, XVII, 1.10). Plutarco ci fornisce una narrazione più dettagliata e fantasiosa, attribuendo la morte al morso di un aspide che la regina si era fatta spedire in una cesta, e aggiungendo che con lei si suicidarono anche due sue ancelle, Iras e Carmione; tuttavia, ci offre anche altre ipotesi, come quella di un morso accidentale ma ben accolto da parte del serpente, oppure l'uso di una spilla velenosa nascosta in un pettine (Plutarco, Antonio, 85-86.1-2). Egli afferma inoltre che secondo alcuni l'unico segno di violenza trovato sul corpo della regina furono due piccoli fori sul braccio (Plutarco, Antonio, 86.3) e questo elemento è ripreso anche da Cassio Dione, il quale asserisce che la modalità di suicidio è sconosciuta e riporta tutte le ipotesi fatte dai suoi predecessori (Cassio Dione, LI, 14). Altri storici, come Floro e Velleio Patercolo, affermano con convinzione la versione del morso di serpente (Floro, II, 21.11; Velleio Patercolo, II, 87), mentre il medico romano Galeno, menzionando questa probabilità, avanza più fermamente l'ipotesi di un avvelenamento attraverso una ferita che si era autoinferta con un morso (Roller 2010, p. 149). Infine, Svetonio riporta la storia del serpente, ma esprime dubbi sulla sua veridicità (Svetonio, II Augusto, 17.4). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Floro, Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo. ((EN) Florus: Epitome of Roman History – traduzione in inglese di E. S. Forster). (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio;
- Cassio Dione, XLII, 45-46; Svetonio, I Cesare, 76.3; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino.
repubblica.it (Global: 106th place; Italian: 4th place)
smb-digital.de (Global: low place; Italian: low place)
- Busto marmoreo di scuola alessandrina raffigurante la regina Cleopatra, databile tra il 50 e il 38 a.C., ritrovato sulla via Appia tra Ariccia e Genzano di Roma, ora conservato nella collezione di arte antica di Berlino (Porträtkopf der Kleopatra VII, su smb-digital.de).
sylloge-nummorum-graecorum.org (Global: low place; Italian: low place)
- BCD Peloponnesos 531; RPC I 1245; SNG Archiviato il 18 luglio 2011 in Internet Archive. Copenhagen -; BMC 14-15.
tertullian.org (Global: 5,705th place; Italian: 3,215th place)
- Giovanni di Nikiu, LXVII, 9; Jones 2006, p. 170. (COP) Giovanni di Nikiu, Cronaca. ((EN) The Chronicle of John, Bishop of Nikiu – traduzione in inglese su tertullian.org). (EN) Prudence J. Jones, Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, 2006, ISBN 978-0-8061-3741-4.
thelatinlibrary.com (Global: 3,589th place; Italian: 671st place)
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Le odi di Orazio
tripod.com (Global: 666th place; Italian: 742nd place)
trisagionseraph.tripod.com
- Filostrato, Vite dei Sofisti, V; Roller 2010, p. 45. (GRC) Filostrato, Vitae Sophistarum. ((EN) Lives of the Sophists – traduzione in inglese su trisagionseraph.tripod.com). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
tufts.edu (Global: 192nd place; Italian: 309th place)
perseus.tufts.edu
- Plinio il Vecchio, Nat. hist., V, 10; Hölbl 2001, p. 239. (LA) Plinio il Vecchio, Naturalis Historia. ((EN) The Natural History – traduzione in inglese di John Bostock). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Flavio Giuseppe, Contro Apione, II, 5; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Flavio Giuseppe, Contro Apione. ((EN) Against Apion – traduzione in inglese di William Whiston). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
uchicago.edu (Global: 226th place; Italian: 267th place)
penelope.uchicago.edu
- L'incontro tra Cesare e Cleopatra è stato oggetto di speculazione sin dai tempi antichi; due fonti principali ce lo raccontano: Cassio Dione scrive che la regina, non fidandosi di emissari, incontrò il dittatore entrando ad Alessandria di notte, vestita in modo regale e mostrando tutta la propria bellezza, avendo sentito che Cesare era propenso a instaurare relazioni personali con molte donne (Cassio Dione, XLII, 34); Plutarco, invece, narrando di un evento più suggestivo e meglio ricordato nell'immaginario moderno, scrive che la regina si imbarcò per il palazzo al calar della notte e, arrivata in città, si fece avvolgere in un tappeto dal suo amico Apollodoro di Sicilia, che riuscì così a portarla in spalla fino alle stanze di Cesare (Plutarco, Cesare, 49.1-2). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Olimpo, il fisico personale di Cleopatra citato da Plutarco, non menziona nei propri scritti la causa esatta della morte della regina (Plutarco, Antonio, 82.2; Roller 2010, p. 148) ed è quindi la versione di Strabone la più antica a noi giunta; questi afferma che sono due le narrazioni in sua conoscenza: il morso di un aspide o l'utilizzo di un unguento velenoso (Strabone, XVII, 1.10). Plutarco ci fornisce una narrazione più dettagliata e fantasiosa, attribuendo la morte al morso di un aspide che la regina si era fatta spedire in una cesta, e aggiungendo che con lei si suicidarono anche due sue ancelle, Iras e Carmione; tuttavia, ci offre anche altre ipotesi, come quella di un morso accidentale ma ben accolto da parte del serpente, oppure l'uso di una spilla velenosa nascosta in un pettine (Plutarco, Antonio, 85-86.1-2). Egli afferma inoltre che secondo alcuni l'unico segno di violenza trovato sul corpo della regina furono due piccoli fori sul braccio (Plutarco, Antonio, 86.3) e questo elemento è ripreso anche da Cassio Dione, il quale asserisce che la modalità di suicidio è sconosciuta e riporta tutte le ipotesi fatte dai suoi predecessori (Cassio Dione, LI, 14). Altri storici, come Floro e Velleio Patercolo, affermano con convinzione la versione del morso di serpente (Floro, II, 21.11; Velleio Patercolo, II, 87), mentre il medico romano Galeno, menzionando questa probabilità, avanza più fermamente l'ipotesi di un avvelenamento attraverso una ferita che si era autoinferta con un morso (Roller 2010, p. 149). Infine, Svetonio riporta la storia del serpente, ma esprime dubbi sulla sua veridicità (Svetonio, II Augusto, 17.4). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Floro, Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo. ((EN) Florus: Epitome of Roman History – traduzione in inglese di E. S. Forster). (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4. (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio;
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Plutarco, Antonio, 73.3; Tyldesley 2008, p. 28. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Joyce Tyldesley, Cleopatra: Last Queen of Egypt, Basic Books, 2008, ISBN 978-0-7867-3163-3.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 11. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Strabone, XVII, 1.11; Roller 2010, p. 16. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XIV, 6.6. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University).
- Plutarco, Antonio, XXVII, 3; Roller 2010, pp. 46-50. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II, 23; Strabone, XIV, 6.6; Burstein 2007, p. 13; Roller 2010, pp. 3, 22. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XVII, 1.11; Roller 2010, p. 24. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XXXIX, 57.1-2; Roller 2010, p. 24. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 3; Roller 2010, p. 24. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XXXIX, 57.3. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, XXXIX, 58.3; Burstein 2007, p. 13; Roller 2010, p. 25. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Roller 2010, pp. 25, 77. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Cesare, De Bello Civili, III, 108; Burstein 2007, p. 14; Roller 2010, p. 26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 14; Hölbl 2001, p. 230. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 35.4; Burstein 2007, p. 14. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Strabone, XVII, 1.11; Burstein 2007, p. 17; Miller, Browning 2008, p. 46. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Ron Miller, Sommer Browning, Cleopatra, Infobase Publishing, 2008, ISBN 978-0-7910-9582-9.
- Cassio Dione, XLII, 3; Cesare, De Bello Civili, III, 103; Burstein 2007, pp. 17-18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 4; Cesare, De Bello Civili, III, 103-104; Burstein 2007, p. 18. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 8; Cesare, De Bello Civili, III, 106. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 9.1; Cesare, De Bello Civili, III, 107. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 34-35; Burstein 2007, p. 18; Canfora 2006, p. 167; Roller 2010, pp. 61-62. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. Luciano Canfora, Giulio Cesare: Il dittatore democratico, Gius.Laterza & Figli Spa, 2006, ISBN 978-88-581-1222-9. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLII, 36-38; Cesare, De Bello Civili, III, 108-111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 38.2; Cesare, De Bello Civili, III, 111. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 39.2; Cesare, De Bello Civili, III, 112. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cesare, Commentarii de bello civili. ((EN) Commentaries on the Civil War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 39.1. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, XLII, 40.1; De Bello Alexandrino, 4. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40; De Bello Alexandrino, 11-16. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 42-43; De Bello Alexandrino, 24. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 40-42; De Bello Alexandrino, 25-26. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn).
- Cassio Dione, XLII, 43; De Bello Alexandrino, 27-32; Grant 2011, p. 77. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Cassio Dione, XLII, 44; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 45-46; Svetonio, I Cesare, 76.3; De Bello Alexandrino, 33; Hölbl 2001, p. 237. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino. ((EN) The Alexandrian War – traduzione in inglese di William A. McDevitte e W. S. Bohn). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLII, 44.3; Burstein 2007, p. 19; Roller 2010, pp. 64-65. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II, 90. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Plutarco, Cesare, 49.10; Bierbrier 2008, p. 187; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Morris L. Bierbrier, Historical Dictionary of Ancient Egypt, Scarecrow Press, 2008, ISBN 978-0-8108-6250-0. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 61-108; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Cassio Dione, XLIII, 27.3; Cicerone, ad Atticum, XV, 15.2; Fletcher 2008, pp. 181-182; Hölbl 2001, p. 238. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Cicerone, Epistulae ad Atticum. ((EN) Letters to Atticus – traduzione in inglese di Evelyn Shuckburgh). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7. (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., II, 201; Fletcher 2008, p. 197. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Joann Fletcher, Cleopatra the Great: The Woman behind the Legend, London, Hodder & Stoughton, 2008, ISBN 978-0-340-83155-7.
- Cassio Dione, XLVII, 31.5; Hölbl 2001, p. 239. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire, Psychology Press, 2001, ISBN 978-0-415-23489-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 24-26; Cassio Dione, XLVII, 26-29; Grant 2011, p. 101. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 78; Grant 2011, p. 101; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., III, 78; IV, 62; Cassio Dione, XLVII, 30; Grant 2011, p. 101; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 63; Grant 2011, p. 101. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 61; Grant 2011, pp. 101-102; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 63; Grant 2011, p. 102. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 74; Grant 2011, p. 103; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., IV, 82; Grant 2011, p. 105; Roller 2010, p. 75. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Michael Grant, Cleopatra, Hachette UK, 2011, ISBN 978-1-78022-114-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 7; Cassio Dione, XLIX, 32.3; Roller 2010, p. 76. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 25-26; Roller 2010, p. 76. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Plutarco, Antonio, 25; Roller 2010, p. 77. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 8; Plutarco, Antonio, 26; Roller 2010, pp. 77-78. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 9; Cassio Dione, XLVIII, 24.2; Roller 2010, p. 79. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 10-11; Cassio Dione, XLVIII, 24.3; Plutarco, Antonio, 28; Roller 2010, pp. 79-80. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Strabone, XIV, 5.10; Roller 2010, p. 83. (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 52; Cassio Dione, XLVIII, 25-27; Plutarco, Antonio, 30; 36.3; Roller 2010, p. 83. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 64-66; Cassio Dione, XLVIII, 27-31; Plutarco, Antonio, 30; 31; Roller 2010, pp. 84-85. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 67; 93-95; Cassio Dione, XLVIII, 39; 54; Plutarco, Antonio, 33; 35; Roller 2010, p. 89. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., V, 95; Cassio Dione, XLVIII, 54.5; Plutarco, Antonio, 35-36; Roller 2010, p. 90. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 92. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 93. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, p. 94. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 36; Roller 2010, pp. 90-91. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Flavio Giuseppe, Ant. iud., XV, 4.2; Plutarco, Antonio, 37; Roller 2010, pp. 95-96. (GRC) Flavio Giuseppe, Antiquitates iudaicae. ((EN) The Antiquities of the Jews – traduzione in inglese di William Whiston). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 51; Roller 2010, p. 97. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 53; Roller 2010, p. 97. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 39; Roller 2010, p. 99. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 32; Plutarco, Antonio, 50; Roller 2010, p. 99. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 41; Plutarco, Antonio, 54; Roller 2010, pp. 99-100. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX, 41; Roller 2010, p. 101. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 55; Roller 2010, pp. 129-130. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 37.4; 58; Roller 2010, pp. 130-133. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Ill., 27-28; Cassio Dione, L, 1-2; Plutarco, Antonio, 55-56. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, L, 3. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Cassio Dione, L, 2; Roller 2010, p. 134. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 56.1-2; Roller 2010, p. 134. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, L, 15; Plutarco, Antonio, 58.2; 59.4; 63.2; Roller 2010, p. 135. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 56-57; Roller 2010, p. 135. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 60; Roller 2010, p. 137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 58.3-4; Roller 2010, pp. 135-136. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 60.1; Jones 2006, p. 147; Roller 2010, pp. 136-137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Prudence J. Jones, Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, 2006, ISBN 978-0-8061-3741-4. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 61-62; Roller 2010, pp. 137, 139. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 61; Roller 2010, pp. 137-138. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 62; Roller 2010, p. 137. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 63; Roller 2010, p. 138. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 63; Roller 2010, p. 139. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, L, 15.4; Plutarco, Antonio, 64-65. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- Plutarco, Antonio, 66-67; Burstein 2007, pp. 30-31; Roller 2010, pp. 139-140. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8. (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5; Plutarco, Antonio, 68-69; Roller 2010, p. 140. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5.6; Plutarco, Antonio, 69.2; Roller 2010, p. 141. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 69.4; 71.2; Roller 2010, p. 141. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 5.5; Roller 2010, pp. 140-141. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 71.1; Roller 2010, pp. 141-142. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 69.2-3; Roller 2010, p. 142. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 7.1; Roller 2010, p. 142. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6.1; Roller 2010, pp. 142-143. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6; Plutarco, Antonio, 72; Roller 2010, p. 143. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 6.6; Plutarco, Antonio, 72-73; Roller 2010, pp. 143-144. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 9; Plutarco, Antonio, 74; Roller 2010, pp. 144-145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 10; Plutarco, Antonio, 74-76; Roller 2010, p. 145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 10; Roller 2010, p. 145. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 11; Roller 2010, pp. 145-146. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 11; Roller 2010, p. 146. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 13; Plutarco, Antonio, 84-86; Roller 2010, pp. 147-148. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 14; Plutarco, Antonio, 85-86; Strabone, XVII, 1.10; Roller 2010, pp. 148-149. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 86; Roller 2010, p. 147. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 15; Plutarco, Antonio, 81-82; 87; Roller 2010, p. 150. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, LI, 17; Plutarco, Antonio, 86.4; Roller 2010, p. 151. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Plutarco, Antonio, 54.6; Muccioli 2004, p. 113. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.
- Plutarco, Cesare; Antonio; Roller 2010, pp. 7-8. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Cassio Dione, XLIX-LI; Roller 2010, p. 8. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- Historia Augusta, Tyr. Trig., 30; Burstein 2007, p. 69. (LA) Historia Augusta. ((EN) The Historia Augusta – traduzione in inglese su LacusCurtius). (EN) Stanley Mayer Burstein, The Reign of Cleopatra, University of Oklahoma Press, 2007, ISBN 978-0-8061-3871-8.
- Cassio Dione, XLII, 34; Plutarco, Antonio, 27. (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Commentarii de bello Alexandrino.
- (IT) Le odi di Orazio
unibo.it (Global: 3,746th place; Italian: 288th place)
acnpsearch.unibo.it
- Muccioli 2004, pp. 113-114. Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.
- Plutarco, Antonio, 54.6; Muccioli 2004, p. 113. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.
web.archive.org (Global: 1st place; Italian: 1st place)
- La statua, copia in marmo di prima età imperiale da un originale perduto, proviene dagli Horti Lamiani a Roma ed è di dubbia identificazione: alcuni studiosi la vedono come una rappresentazione di Venere-Iside, mentre altri hanno avanzato l'ipotesi di un'identificazione con Cleopatra, basandosi su alcuni elementi decorativi come il cobra presente sul vaso e alcuni tratti facciali (per una discussione più approfondita, si veda Wagner 2017). (EN) Stefan E. A. Wagner, The Esquiline Venus - A New Approach, Norderstedt, Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, 2017, ISBN 978-3-7448-3935-8. URL consultato il 29 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 29 marzo 2020).
- Questa quantità di denaro era così vasta che è impossibile che un solo uomo potesse tenerla con sé in maniera sicura; questo porterebbe a pensare che in realtà la somma fu raccolta dai tesori dei templi egizi, a riprova del forte legame che Cleopatra era riuscita a stabilire con la classe sacerdotale egizia (Hardman 2003, p. 171). (EN) Naomi Susan Hardman, The Many Faces of Cleopatra: Prom Propaganda to Myth (tesi di laurea), Pietermaritzburg, 2003. URL consultato il 7 dicembre 2019 (archiviato dall'url originale il 7 dicembre 2019).
- Cleopatra viene descritta come fatale monstrum da Orazio e meretrix regina da Properzio (Orazio, Odi, I, 37; Properzio, III, 11); sulla loro scia Lucano le si appella come dedecus Aegypti, Latii feralis Erinys, Romano non casta malo ("vergogna d'Egitto, ferale Erinni del Lazio, corrotta per il male di Roma") e Cassio Dione dice che Κλεοπάτρα δὲ ἄπληστος μὲν Ἀφροδίτης ἄπληστος δὲ χρημάτων γενομένη ("Cleopatra fu una donna di insaziabile lussuria e insaziabile avarizia") (Lucano, X, 68-70; Cassio Dione, LI, 15.4). (LA) Orazio, Odi (Carmina).
- (IT) Le odi di Orazio – traduzione in italiano di Mario Rapisardi; (LA) Properzio, Elegiae. ((EN) Sextus Propertius: The Elegies – traduzione in inglese di A. S. Kline). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (GRC) Cassio Dione, Historia Romana. ((EN) Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius).
- BCD Peloponnesos 531; RPC I 1245; SNG Archiviato il 18 luglio 2011 in Internet Archive. Copenhagen -; BMC 14-15.
- Appiano, Bell. civ., II-V; Lucano, X; Marziale, Epigrammi, IV; Strabone; Svetonio, I Cesare; II Augusto; Velleio Patercolo, II; Roller 2010, p. 8. (GRC) Appiano di Alessandria, Historia Romana. ((EN) The Roman History – traduzione in inglese su LacusCurtius). (LA) Lucano, Pharsalia. ((EN) Pharsalia by Lucan Archiviato il 10 dicembre 2020 in Internet Archive. – traduzione in inglese su Online Medieval and Classical Library). (LA) Marziale, Epigrammaton libri XII. ((FR) Épigrammes – traduzione in francese di Constant Dubos). (GRC) Strabone, Geografia. ((EN) The Geography – traduzione in inglese di Chicago University). (LA) Svetonio, De Vita Caesarum.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo. ((EN) Compendium of the History of Rome – traduzione in inglese di John Selby Watson). (EN) Duane W. Roller, Cleopatra: A Biography, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-975258-4.
- (IT) Vite dei Cesari – traduzione in italiano di Progettovidio; (LA) Velleio Patercolo, Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo.
- (IT) Le odi di Orazio
worldcat.org (Global: 4th place; Italian: 18th place)
- Muccioli 2004, pp. 113-114. Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.
- Plutarco, Antonio, 54.6; Muccioli 2004, p. 113. (GRC) Plutarco, Vitae Parallelae. ((EN) Parallel Lives – traduzione in inglese su LacusCurtius). Federicomaria Muccioli, La titolatura di Cleopatra VII in una nuova iscrizione cipriota e la genesi dell'epiteto Thea Neotera, in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 146, Bonn, Rudolf Habelt, 2004, pp. 105-114, ISSN 0084-5388.