La grafia condicio è classica; la variante conditio è attestata solo a partire dal medioevo ma ricorre in diverse opere letterarie successive.
Condicio or conditio sine qua non?, su accademiadellacrusca.it. URL consultato il 28 ottobre 2013 (archiviato dall'url originale il 29 ottobre 2013).