Nel discorso il presidente statunitense non citava esplicitamente alcun Paese, ma l'allusione ad Italia, Germania e Giappone era evidente. ((EN) Patrick J. Maney, The Roosevelt presence: the life and legacy of FDR, University of California Press, 1998, p. 114, ISBN978-0-520-21637-2.) Roosevelt proponeva l'utilizzo di restrizioni economiche, ma non quello diretto della forza.
(EN) Edward Moore Bennett, Franklin D. Roosevelt and the Search for Victory (Rowman & Littlefield, 1990), 47 available online, controllato il 9 novembre 2010
(EN) Dennis J. Dunn, Caught between Roosevelt & Stalin: America's Ambassadors to Moscow (Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1998), 118 available online, controllato il 9 novembre 2010
L'"Ordine esecutivo n. 8389" era una disposizione governativa voluta dal Presidente Roosevelt ed emessa il 10 aprile 1940, che istituiva fondi a favore delle vittime di aggressioni ((EN) Franklin D. Roosevelt, Executive Order 8389 Protecting Funds of Victims of Aggression, su presidency.ucsb.edu, 10 aprile 1940. URL consultato il 5 maggio 2009. a seguito delle invasioni di Danimarca e Norvegia da parte della Germania nazista.
Hillary Rodham Clinton, Seventieth Anniversary of the Welles Declaration, su state.gov, U.s. State Departement, 22 luglio 2010. URL consultato il 23 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 30 luglio 2010).