Ci sono dei dubbi su questa data in quanto le fonti riportano informazioni apparentemente diverse. Coming Soon infatti riporta che l'episodio è stato trasmesso il 27 settembre 2001, La Stampa riporta che il telefilm non è stato trasmesso quel giorno su Rai 2 e L'Unità non riporta i programmi TV del 27 settembre 2001.
Tuttavia, se si considerano vere le fonti, si può anche supporre che l'episodio sia stato trasmesso in prima visione su un canale a pagamento non riportato su La Stampa. Per conferma vedere:
