Böll's original German statement was: "Einmischung ist die einzige Möglichkeit, realistisch zu bleiben." An English translation truer to Böll's meaning would be: 'To get involved is the only way to stay realistic' Heinrich Böll: Leben und Werk - Kapitel 8: Einmischung erwünscht, su homepage of the Heinrich Böll Foundation, 21 gennaio 2008. URL consultato il 5 agosto 2015.
The History of the Green Foundations, su homepage of the Heinrich Böll Foundation. URL consultato il 5 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 18 novembre 2018).
Copia archiviata, su us.boell.org. URL consultato il 1º maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 19 aprile 2019).
The Heinrich Böll Foundation - Mission Statement, su homepage of the Heinrich Böll Foundation, 11 marzo 2008. URL consultato il 5 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 1º agosto 2018).
See second entry for 1996 (in German)Bündnis 90/Die Grünen - Über uns, su gruene.de, 11 marzo 2009. URL consultato il 5 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 12 settembre 2015).