Charles H. Parsons (seguito anche da Gherardo Casaglia) riporta il personaggio di Diane, attribuito ad una sconosciuta interprete di nome Alice Berelli, anche all'interno del cast della prima versione del 19 aprile 1774 (Opera premieres: an index of casts. A - L, New York, Mellen opera reference index, 1992, p. 478).