Camilleri ha dichiarato in un'intervista: «Certo, lo spunto iniziale de "Il cane di terracotta" è dovuto alla lettura del dramma egiziano "La gente della caverna" che a sua volta è ispirato alla sūra 18 del Corano. E certamente l'immagine della grotta, da Platone in giù, ha un'alta valenza simbolica. In quanto ai miei incubi personali dei quali faccio cenno nel dialogo con Marcello Sorgi, si tratta di un sogno ricorrente, durato anni, nel corso del quale mi trovavo intrappolato in una caverna senza poterne uscire. La caverna era sempre la stessa. Mi svegliavo atterrito e non riuscivo a riprendere sonno. Poi è passato. Un analista potrebbe spiegarmene la causa, ma non mi è mai importato saperla.» cfr.
